Description
Une boucle accessible de 4 km pour toute la famille ! Sans difficulté technique et bien ombragée en sous-bois, elle mène au rocher du Corbeau situé sur le Weissenberg. À la clé : un panorama imprenable sur l'entrée de la vallée, avec une vue dégagée sur le sommet du Donon et son antenne.
English
An accessible 4-km loop for the whole family! With no technical difficulties and plenty of shade in the woods, it leads to the Corbeau Rock on the Weissenberg. At the top: a breathtaking panorama of the valley entrance, with an unobstructed view of the Donon summit and its antenna.
Deutsch
Eine leicht begehbare, 4 km lange Rundwanderung für die ganze Familie! Die Strecke weist keine technischen Schwierigkeiten auf, verläuft im schattigen Unterholz und führt zum „Roch du Corbeau“ auf dem Weissenberg. %C0 dort: ein atemberaubender Ausblick auf den Taleingang mit freiem Blick auf den Gipfel des Donon und seine Antenne.
Dutch
Een toegankelijke rondwandeling van 4 km voor het hele gezin! Zonder technische moeilijkheden en met veel schaduw in het bos leidt deze route naar de rots „Le Corbeau“ op de Weissenberg. Op de top: een adembenemend panorama over de ingang van het dal, met een vrij uitzicht op de top van de Donon en de zendmast.
Español
¡Un recorrido circular de 4 km apto para toda la familia! Sin dificultades técnicas y bien sombreado entre la vegetación del bosque, conduce a la roca del Corbeau, situada en el Weissenberg. En la cima: unas vistas impresionantes de la entrada del valle, con una panorámica despejada de la cima del Donon y su antena.
Italiano
Un percorso ad anello di 4 km alla portata di tutta la famiglia! Senza difficoltà tecniche e ben ombreggiato nel sottobosco, conduce alla roccia del Corbeau, situata sul Weissenberg. Una volta arrivati in cima: un panorama mozzafiato sull’imbocco della valle, con una vista spianata sulla cima del Donon e sulla sua antenna.