Sentier du Cornac et du Cibiou – Saint-Gaudent

Le cicuit de randonnée "Cornac et Cibiou", du nom des deux cours d'eau qu'il côtoie, offre deux paysages contrastés : l'un ouvert (le plateau) et l'autre fermé (la vallée).

The hiking trail "Cornac et Cibiou", named after the two rivers it runs alongside, offers two contrasting landscapes: one open (the plateau) and the other closed (the valley).

Der Wanderweg "Cornac et Cibiou", benannt nach den beiden Wasserläufen, an denen er entlangführt, bietet zwei kontrastreiche Landschaften: eine offene (das Plateau) und eine geschlossene (das Tal).

Het wandelpad "Cornac en Cibiou", genoemd naar de twee rivieren waarlangs het loopt, biedt twee contrasterende landschappen: het ene open (het plateau) en het andere gesloten (de vallei).

La ruta de senderismo "Cornac y Cibiou", que lleva el nombre de los dos ríos que bordea, ofrece dos paisajes contrastados: uno abierto (la meseta) y otro cerrado (el valle).

Il sentiero escursionistico "Cornac e Cibiou", che prende il nome dai due fiumi che costeggia, offre due paesaggi contrastanti: uno aperto (l'altopiano) e l'altro chiuso (la valle).