Description
Points de vue, observation de la faune et la flore, détente, jeux et tyrolienne sont au programme de ce sentier sur la forêt d'hier, d'aujourd'hui et de demain. Un "parc-forêt" vous interpellera sur le devenir de nos espaces forestiers pour imaginer la forêt du futur ! Grande boucle : 2.6 km – 45 minutes Petite boucle : 1.7 km – 25 minutes
English
Viewpoints, flora and fauna observation, relaxation, games and zip lines are all on the program for this trail on the forest of yesterday, today and tomorrow. A "park-forest" will challenge you to think about the future of our forests, and imagine the forest of the future! Long loop: 2.6 km – 45 minutes Small loop: 1.7 km – 25 minutes
Deutsch
Aussichtspunkte, Beobachtung von Fauna und Flora, Entspannung, Spiele und eine Seilrutsche stehen auf dem Programm dieses Pfades über den Wald von gestern, heute und morgen. Ein "Waldpark" wird Sie auf die Zukunft unserer Waldgebiete ansprechen, um sich den Wald der Zukunft vorzustellen! Große Schleife: 2,6 km – 45 Minuten Kleine Schleife: 1.7 km – 25 Minuten
Dutch
Uitkijkpunten, observatie van flora en fauna, ontspanning, spelletjes en een tokkelbaan staan allemaal op het programma van dit parcours over het bos van gisteren, vandaag en morgen. Een "bospark" daagt je uit om na te denken over de toekomst van onze bossen en je het bos van de toekomst voor te stellen! Lange lus: 2,6 km – 45 minuten Kleine lus: 1,7 km – 25 minuten
Español
Miradores, observación de la flora y la fauna, relajación, juegos y una tirolina forman parte del programa de este recorrido sobre el bosque de ayer, de hoy y de mañana. Un "parque forestal" le retará a pensar en el futuro de nuestros bosques y a imaginar el bosque del futuro Circuito largo: 2,6 km – 45 minutos Circuito pequeño: 1,7 km – 25 minutos
Italiano
Punti panoramici, osservazione della flora e della fauna, relax, giochi e una teleferica sono il programma di questo percorso sulla foresta di ieri, oggi e domani. Un "parco forestale" che vi sfiderà a pensare al futuro dei nostri boschi e a immaginare la foresta del futuro! Percorso lungo: 2,6 km – 45 minuti Anello piccolo: 1,7 km – 25 minuti