Route Européenne d'Artagnan en gravel – Rosnay

Parmi les 6 itinéraires, La Route Royale de Lupiac (Gers), lieu de naissance de d'Artagnan, à Maastricht (Pays-Bas), lieu où est décédé le célèbre mousquetaire de Louis XIV traverse le département de l'Indre sur près de 250 km. Au nord, cet itinéraire traverse le Pays de Valençay en passant par les châteaux de Valençay, de Palluau. Il passe à proximité du château d'Argy sur le pays castelroussin. Il traverse ensuite le Parc naturel régional de la Brenne : Bellebouche et la maison du Parc avec le château du Bouchet en centre Brenne. Il rejoint la vallée de la Creuse et le bord de rivière à la plage de Romefort. Plus au sud, château Guillaume, les ruines de Brosse et les gorges de l'Anglin se dévoilent.

Among the six itineraries is the Royal Route of Lupiac (Gers), the birthplace of d'Artagnan, Maastricht (Netherlands), where the famous musketeer of Louis XIV is said to have died, crosses the Indre department for nearly 250 km. To the north, this route crosses the Pays de Valençay, passing by the castles of Valençay and Palluau. It runs near the Château d’Argy in the Castelroussin region. It then crosses the Brenne Regional Nature Park: Bellebouche and the Park Visitor Center, along with the Château du Bouchet in the heart of the Brenne. It reaches the Creuse Valley and the riverbank at Romefort Beach. Further south, Château Guillaume, the ruins of Brosse, and the Anglin Gorges come into view.

Zu den sechs Routen gehört die „Route Royale“ von Lupiac (Gers), dem Geburtsort von d’Artagnan, %E0 Maastricht (Niederlande), dem Ort, an dem der berühmte Musketier Ludwigs XIV. verstorben ist, durchquert das Departement Indre auf einer Strecke von fast 250 km. Im Norden durchquert diese Route das Pays de Valençay und führt dabei an den Schlössern von Valençay und Palluau vorbei. Sie verläuft in der Nähe des Schlosses von Argy im Pays Castelroussin. Anschließend durchquert sie den Regionalen Naturpark der Brenne: Bellebouche und das Parkhaus mit dem Schloss Bouchet im Zentrum der Brenne. Sie erreicht das Tal der Creuse und das Flussufer am Strand von Romefort. Weiter südlich offenbaren sich das Schloss Guillaume, die Ruinen von Brosse und die Schluchten des Anglin.

Van de zes routes is er onder meer de Route Royale van Lupiac (Gers), de geboorteplaats van d’Artagnan, %E0 Maastricht (Nederland), de plaats waar de beroemde musketier van Lodewijk XIV is overleden, doorkruist het departement Indre over een afstand van bijna 250 km. In het noorden doorkruist deze route het Pays de Valençay en komt langs de kastelen van Valençay en Palluau. De route loopt vlak langs het kasteel van Argy in het Pays Castelroussin. Vervolgens doorkruist de route het Regionaal Natuurpark van de Brenne: Bellebouche en het Maison du Parc, met het kasteel van Bouchet in het hart van de Brenne. De route komt uit in de vallei van de Creuse en langs de rivieroever bij het strand van Romefort. Verder naar het zuiden komen het kasteel Guillaume, de ruïnes van Brosse en de kloven van

Entre las seis rutas, destaca la Ruta Real de Lupiac (Gers), lugar de nacimiento de d'Artagnan, Maastricht (Países Bajos), lugar donde falleció el famoso mosquetero de Luis XIV, recorre el departamento de Indre a lo largo de unos 250 km. Hacia el norte, esta ruta atraviesa el Pays de Valençay pasando por los castillos de Valençay y Palluau. Pasa cerca del castillo de Argy, en la región de Castelroussin. A continuación, atraviesa el Parque Natural Regional de la Brenne: Bellebouche y la Casa del Parque, junto con el castillo de Bouchet, en el centro de la Brenne. Llega al valle del Creuse y a la orilla del río, en la playa de Romefort. Más al sur, se descubren el castillo de Guillaume, las ruinas de Brosse y las gargantas del Anglin.

Tra i 6 itinerari, la Route Royale di Lupiac (Gers), luogo di nascita di d'Artagnan, Maastricht (Paesi Bassi), luogo in cui morì il celebre moschettiere di Luigi XIV, attraversa il dipartimento dell’Indre per circa 250 km. A nord, questo itinerario attraversa il Pays de Valen%E7ay passando per i castelli di Valen%E7ay e di Palluau. Passa %E0 nelle vicinanze del castello di Argy nel Pays Castelroussin. Attraversa poi il Parco naturale regionale della Brenne: Bellebouche e la Maison du Parc con il castello di Bouchet nel cuore della Brenne. Raggiunge la valle della Creuse e le rive del fiume presso la spiaggia di Romefort. Più a sud, si svelano il castello di Guillaume, le rovine di Brosse e le gole dell’Anglin.