Description
Tout au long de cette longue balade viticole à travers le Mâconnais, laissez-vous guider avec l'application Route71 de village en village, de caveau en domaine.
Les terroirs de cette région sont d'une infinie diversité. Votre palais va expérimenter une étourdissante gamme de sensations.
Le Mâconnais offre une invraisemblable collections de trésors culturels mais aussi de sites naturels. Entre les collines et villages du Clunisois aux reliefs roses et ocres, les bords de Saône bucoliques et les massifs rocheux de Solutré ou Vergisson , le vignoble s'étire dans un décor toujours renouvelé.
English
Let the Route71 app guide you from village to village, cellar to cellar, along this long wine trail through the Mâconnais region.
The terroirs of this region are infinitely diverse. Your palate will experience a dizzying array of sensations.
The Mâconnais offers an incredible collection of cultural treasures as well as natural sites. Between the pink and ochre hills and villages of the Clunisois, the bucolic banks of the Saône and the rocky massifs of Solutré and Vergisson, the vineyards stretch out in an ever-changing landscape.
Deutsch
Lassen Sie sich auf dieser langen Weinwanderung durch das Mâconnais mit der App Route71 von Dorf zu Dorf, von Weinkeller zu Weingut führen.
Die Terroirs dieser Region sind von unendlicher Vielfalt. Ihr Gaumen wird eine schwindelerregende Bandbreite an Empfindungen erleben.
Das Mâconnais bietet eine unwahrscheinliche Sammlung von kulturellen Schätzen, aber auch von natürlichen Sehenswürdigkeiten. Zwischen den Hügeln und Dörfern des Clunisois mit ihren rosa und ockerfarbenen Reliefs, den idyllischen Saône-Ufern und den Felsmassiven von Solutré oder Vergisson erstreckt sich das Weinbaugebiet in einer immer wieder neuen Szenerie.
Dutch
Gebruik de Route71 app om je van dorp naar dorp, van kelder naar kelder, van landgoed naar landgoed te begeleiden op deze lange wijnroute door de Mâconnais.
De terroirs van deze streek zijn oneindig divers. Je gehemelte zal een duizelingwekkende reeks sensaties ervaren.
De Mâconnais biedt een ongelooflijke verzameling culturele schatten en natuurgebieden. Tussen de roze en okerkleurige heuvels en dorpen van de Clunisois, de bucolische oevers van de Saône en de rotsmassieven van Solutré en Vergisson strekken de wijngaarden zich uit in een steeds veranderend landschap.
Español
Utiliza la aplicación Route71 para guiarte de pueblo en pueblo, de bodega en bodega, de finca en finca, en esta larga ruta del vino por el Mâconnais.
Los terruños de esta región son infinitamente diversos. Su paladar experimentará un vertiginoso abanico de sensaciones.
El Mâconnais ofrece una increíble colección de tesoros culturales, además de parajes naturales. Entre las colinas rosas y ocres y los pueblos del Clunisois, las bucólicas orillas del Saona y los macizos rocosos de Solutré y Vergisson, los viñedos se extienden en un paisaje siempre cambiante.
Italiano
Utilizzate l'applicazione Route71 per guidarvi da un villaggio all'altro, da una cantina all'altra, da una tenuta all'altra, su questo lungo percorso enologico attraverso il Mâconnais.
I terroir di questa regione sono infinitamente diversi. Il vostro palato sperimenterà una serie vertiginosa di sensazioni.
Il Mâconnais offre un'incredibile collezione di tesori culturali e di siti naturali. Tra le colline e i villaggi rosa e ocra del Clunisois, le rive bucoliche della Saona e i massicci rocciosi di Solutré e Vergisson, i vigneti si estendono in un paesaggio sempre diverso.