Description
La forme la plus ancienne de l’émergence de la commune de Saunay est « Solonacensis Vicus », mentionnée par Grégoire
de Tours, et date du VIème siècle. Puis au Xème siècle, on voit apparaître « Sulnacum Villa », c’est la période où le bourg est scindé en deux paroisses.
English
The earliest form of the emergence of the commune of Saunay is "Solonacensis Vicus", mentioned by Grégoire
of Tours, and dates from the 6th century. In the 10th century, "Sulnacum Villa" appeared, when the village was split into two parishes.
Deutsch
Die älteste Form der Entstehung der Gemeinde Saunay ist "Solonacensis Vicus", die von Gregor erwähnt wird
de Tours erwähnt wird und aus dem 6. Jahrhundert stammt. Jahrhundert taucht "Sulnacum Villa" auf, als der Ort in zwei Pfarreien aufgeteilt wurde.
Dutch
De oudste vorm van het ontstaan van de gemeente Saunay is "Solonacensis Vicus", genoemd door Grégoire
van Tours, en dateert uit de 6e eeuw. Vervolgens, in de 10e eeuw, verscheen "Sulnacum Villa", de periode waarin het dorp werd opgesplitst in twee parochies.
Español
La forma más antigua del surgimiento del municipio de Saunay es "Solonacensis Vicus", mencionada por Grégoire
de Tours, y data del siglo VI. Después, en el siglo X, aparece "Sulnacum Villa", época en la que el pueblo se divide en dos parroquias.
Italiano
La forma più antica della nascita del comune di Saunay è "Solonacensis Vicus", citata da Grégoire
di Tours, e risale al VI secolo. Poi, nel X secolo, apparve "Sulnacum Villa", periodo in cui il villaggio fu diviso in due parrocchie.