La Cabane aux Chênes – Saunay

Gîte La Cabane aux Chênes se compose de deux cabanes qui peut accueillir 5 personnes. La 1ère cabane propose une chambre avec lit 140/190 + une chambre en mezzanine pour 3 personnes (un lit 90/190 et un lit 130/190), une salle d'eau avec lavabo en bois, douche, cuisine, coin repas et toilettes. La 2ème cabane propose une cuisine toute équipée avec coin repas. Une terrasse aussi entre les 2 cabanes avec chaises et table de salon pour prendre le petit-déjeuner en hauteur. En extérieur, vous pourrez profiter d'une grande piscine couverte et chauffée (ouverte du 15 mai au 15 septembre) d'un terrain de tennis, pétanque….sur'un parc arboré, d'une aire de jeux, jeux de société.

In the Châteaux of the Loire region, la Cabanne aux Chênes is comfortable and spacious, in a quiet location. Built 4 m above ground, it overlooks a lovely park with flowers, which offers both peacefulness and well-being. Layout: bedroom with double bed and living area, mezzanine area which sleeps 3, shower room (shower, basin), and seperate toilet. Included in the price: heating, all linen + beds made, homemade breakfast served in the accommodation and organic bath products. Available to use: boards games and books, outdoor furniture with crockery and BBQ, baby equipment. Outdoor facilities available: covered swimming pool (12,5 x 6 m), tennis court, riding arena (20 x 40 m), children's playground, bikes. Stables and paddocks (12 €/day/horse). Weekly price: 685 € (2 people) – 865 € (5 peo

Gîte La Cabane aux Chênes besteht aus zwei Hütten, die 5 Personen beherbergen können. Die erste Hütte bietet ein Schlafzimmer mit einem Bett 140/190 + ein Zimmer im Zwischengeschoss für 3 Personen (ein Bett 90/190 und ein Bett 130/190), ein Badezimmer mit Waschbecken aus Holz, Dusche, Küche, Essecke und Toilette. Die zweite Hütte bietet eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich. Eine Terrasse auch zwischen den 2 Hütten mit Stühlen und Salontisch, um in luftiger Höhe zu frühstücken. Im Außenbereich können Sie ein großes beheiztes Hallenbad (geöffnet vom 15. Mai bis zum 15. September), einen Tennisplatz, Boule….auf einem Park mit Bäumen, einem Spielplatz und Gesellschaftsspielen genießen.

Gîte La Cabane aux Chênes bestaat uit twee hutten die geschikt zijn voor 5 personen. De 1e hut heeft een slaapkamer met een 140/190 bed + een mezzanine slaapkamer voor 3 personen (een 90/190 bed en een 130/190 bed), een doucheruimte met houten wastafel, douche, keuken, eethoek en toilet. De 2e hut heeft een volledig uitgeruste keuken en eethoek. Er is ook een terras tussen de 2 hutten, met stoelen en een tafel om buiten te ontbijten. Buiten kan je genieten van een groot overdekt en verwarmd zwembad (open van 15 mei tot 15 september), een tennisbaan, petanque….sur een bosrijk park, een speeltuin, gezelschapsspelen.

Gîte La Cabane aux Chênes consta de dos cabañas con capacidad para 5 personas. La 1ª cabaña tiene un dormitorio con una cama de 140/190 + un dormitorio en altillo para 3 personas (una cama de 90/190 y una cama de 130/190), un cuarto de baño con lavabo de madera, ducha, cocina, comedor y aseo. La 2ª cabaña tiene una cocina totalmente equipada y zona de comedor. También hay una terraza entre las 2 cabañas, con sillas y una mesa para disfrutar del desayuno al aire libre. En el exterior, se puede disfrutar de una gran piscina cubierta y climatizada (abierta del 15 de mayo al 15 de septiembre), una pista de tenis, petanca….sur un parque arbolado, un parque infantil, juegos de mesa.

Il Gîte La Cabane aux Chênes è composto da due cabine che possono ospitare 5 persone. La prima cabina dispone di una camera da letto con un letto da 140/190 + una camera da letto soppalcata per 3 persone (un letto da 90/190 e un letto da 130/190), un bagno con doccia, lavabo in legno, doccia, cucina, zona pranzo e toilette. La seconda cabina dispone di una cucina completamente attrezzata e di una zona pranzo. Tra le due cabine c'è anche una terrazza con sedie e tavolo per fare colazione all'aperto. All'esterno, potrete usufruire di una grande piscina coperta e riscaldata (aperta dal 15 maggio al 15 settembre), di un campo da tennis, di una pista da bocce, di un parco alberato, di un parco giochi e di giochi da tavolo.