Randonnée – L'Echappée – Saint-Martin

L'Echappée est un sentier de randonnée situé entre la commune de Saint-Martin dans la vallée de Villé et le Champ du Feu. Le parcours est linéaire et invite à découvrir différents paysages, panoramas ainsi que la faune et la flore locale. Différents équipements sont présents tout au long de ce sentier : panneaux d'interprétation, jeux et espaces de repos.

L'Echappée is a hiking trail located between the commune of Saint-Martin in the Vallée de Villé and Champ du Feu. The trail is linear and invites you to discover different landscapes, panoramas and local flora and fauna. The trail is equipped with interpretation panels, games and rest areas.

L'Echappée ist ein Wanderweg zwischen der Gemeinde Saint-Martin im Villé-Tal und dem Champ du Feu. Der Weg ist linear und lädt dazu ein, verschiedene Landschaften, Panoramen sowie die lokale Fauna und Flora zu entdecken. Entlang des Weges befinden sich verschiedene Einrichtungen: Interpretationstafeln, Spiele und Rastplätze.

L'Echappée is een wandelroute tussen de gemeente Saint-Martin in de Vallée de Villé en de Champ du Feu. De route is rechtlijnig en nodigt uit om verschillende landschappen en panorama's te ontdekken, evenals de plaatselijke flora en fauna. Onderweg zijn verschillende faciliteiten beschikbaar, zoals informatiepanelen, spelletjes en rustplaatsen.

L'Echappée es una ruta de senderismo situada entre el municipio de Saint-Martin, en el Valle de Villé, y el Champ du Feu. El recorrido es lineal e invita a descubrir diferentes paisajes y panoramas, así como la flora y la fauna locales. A lo largo del recorrido se ofrecen diversas instalaciones, como paneles de interpretación, juegos y áreas de descanso.

L'Echappée è un sentiero escursionistico situato tra il comune di Saint-Martin, nella Vallée de Villé, e il Champ du Feu. Il percorso è lineare e invita a scoprire diversi paesaggi e panorami, nonché la flora e la fauna locali. Lungo il percorso sono disponibili diverse strutture, tra cui pannelli interpretativi, giochi e aree di sosta.