RANDONNÉE LA VOIE ROMAINE – Cabrerolles

Parcours sportif qui mène à la Voie Romaine, aux ornières encore bien visibles. Cette route antique reliait Béziers à Cahors et portait le nom de “Draye” au niveau d’Aigues-Vives, témoignage d’une fréquentation par les transhumants.

Sporting route that leads to the Roman Way, with its ruts still clearly visible visible ruts. This ancient road linked Béziers to Cahors and was called of ?Draye? at the level of Aigues-Vives, testimony of a frequentation by the transhumants.

Sportliche Strecke, die zum Römerweg führt, dessen Spurrillen noch gut sichtbar sind sichtbar sind. Diese antike Straße verband Béziers mit Cahors und trug den Namen "Draye" in Aigues-Vives wurde sie als Draye bezeichnet, was auf die Nutzung durch die Herden hinweist von Wandertierhändlern.

Een sportieve route die leidt naar de Romeinse weg, waarvan de sporen nog duidelijk zichtbaar zijn zichtbare sporen. Deze oude weg verbond Béziers met Cahors en droeg de naam naam "Draye" in Aigues-Vives, een bewijs van het gebruik ervan door door de transhumanten.

Una ruta deportiva que conduce a la calzada romana, con sus roderas aún claramente visibles surcos visibles. Esta antigua carretera unía Béziers con Cahors y llevaba el nombre de nombre de "Draye" en Aigues-Vives, testimonio de su uso por los por los trashumantes.

Un percorso sportivo che conduce alla strada romana, con i suoi solchi ancora ben visibili solchi visibili. Questa antica strada collegava Béziers a Cahors e portava il nome di nome di "Draye" ad Aigues-Vives, a testimonianza dell'uso che ne faceva la famiglia dai transumanti.