La Voie Romaine – Randonnée en Nord-Touraine – Saint-Roch

Le circuit de la Voie Romaine à Saint-Roch est labélisé par la Fédération Française de Randonnée Pédestre. Durant cette charmante balade, vous découvrirez la Voie Romaine, le chêne sculpté de la commune et l'œuvre artistique des "Animaux Musiciens". Balisé en rouge et en sens anti-horaire, vous débuterez et terminerez votre parcours sur le parking de l'espace Multimédia.

The Voie Romaine trail in Saint-Roch is certified by the Fédération Française de Randonnée Pédestre. On this charming walk, you'll discover the Voie Romaine, the local carved oak and the artistic work of the "Musical Animals". The route is signposted in red and runs counter-clockwise, starting and finishing at the Espace Multimédia parking lot.

Der Rundweg "Voie Romaine" in Saint-Roch wurde von der Fédération Française de Randonnée Pédestre ausgezeichnet. Auf dieser reizvollen Wanderung entdecken Sie die Römerstraße, die geschnitzte Eiche der Gemeinde und das Kunstwerk der "Animaux Musiciens" (musizierende Tiere). Der Weg ist rot markiert und verläuft gegen den Uhrzeigersinn. Sie beginnen und beenden Ihre Wanderung auf dem Parkplatz des Espace Multimédia.

De Voie Romaine in Saint-Roch is goedgekeurd door de Fédération Française de Randonnée Pédestre. Tijdens deze prachtige wandeling ontdek je de Romeinse weg, de plaatselijke gebeeldhouwde eik en het artistieke werk van de "Muzikale Dieren". De route is rood gemarkeerd en loopt tegen de klok in. Je start en eindigt op de parkeerplaats van Espace Multimédia.

El sendero de la Voie Romaine en Saint-Roch ha sido homologado por la Fédération Française de Randonnée Pédestre. En este delicioso paseo, descubrirá la Vía Romana, el roble local tallado y la obra artística de los "Animales Musicales". El itinerario está señalizado en rojo y discurre en sentido contrario a las agujas del reloj, con salida y llegada en el aparcamiento del Espace Multimédia.

Il sentiero Voie Romaine di Saint-Roch è stato approvato dalla Fédération Française de Randonnée Pédestre. Durante questa piacevole passeggiata, scoprirete la Via Romana, la quercia locale intagliata e l'opera artistica degli "Animali Musicali". Il percorso è segnalato in rosso e si svolge in senso antiorario, con partenza e arrivo al parcheggio dell'Espace Multimédia.