RANDONNEE DES COLLINES DE LA MOURE – Montbazin

ATTENTION (information avril 2023): nouveau parking de départ. Le balisage dans le village est en cours de modification. De Montbazin, partez vers les contreforts du plateau d’Aumelas, la colline de la Moure et son point de vue panoramique à 360°, notamment sur Sète et l’étang de Thau. Découvrez au passage de jolies capitelles dans la garrigue de chênes kermès.

This route threads its way through the kermes oaks that cover the foothills of Aumelas plateau, and leads to a view point overlooking the blue waters of Thau lake.

Der Weg verläuft durch die Kermes-Eichen an den Ausläufern des Plateaus von Aumelas und führt zu einem Aussichtspunkt auf das strahlend blaue Gewässer des Teichs von Thau.

LET OP (informatie april 2023): nieuwe startparking. De bewegwijzering in het dorp wordt momenteel aangepast. Vanuit Montbazin gaat u naar de uitlopers van het Aumelas-plateau, de heuvel van Moure en zijn panoramisch uitzicht van 360°, met name over Sète en het Etang de Thau. Ontdek onderweg de mooie capitelles in het struikgewas van kermiseiken.

ATENCIÓN (información abril 2023): nuevo aparcamiento de salida. La señalización en el pueblo está siendo modificado. Desde Montbazin, diríjase hacia las estribaciones de la meseta de Aumelas, la colina de Moure y su mirador panorámico de 360°, en particular sobre Sète y el Etang de Thau. Por el camino, descubra las bonitas capitelles en el matorral de carrascas.

ATTENZIONE (informazioni aprile 2023): nuovo parcheggio di partenza. La segnaletica in paese è in corso di modifica. Da Montbazin, si parte verso i contrafforti dell'altopiano di Aumelas, la collina della Moure e il suo punto panoramico a 360°, in particolare su Sète e l'Etang de Thau. Lungo il percorso, scoprite le graziose capitelle nella macchia di querce kermes.