Description
Les pierres de Joncels sont le reflet d’une histoire riche et ancienne,
comme l’attestent les vestiges de la puissante abbaye bénédictine…
Les pèlerins, sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, y trouvaient hospitalité et couvert. Amoureux de nature sauvage, foulez cette terre de relief aux panoramas magnifiques, et jouissez d’un bol d’air, grandiose, depuis les Balcons du Plô de Cambre.
English
The stones of Joncels reflect a rich and ancient history,
as the remains of the powerful Benedictine abbey attest?
The pilgrims, on their way to Santiago de Compostela, found hospitality and shelter here. Lovers of wild nature, walk through this land of relief with its magnificent panoramas and enjoy a breath of fresh air from the balconies of the Plô de Cambre.
Deutsch
Die Steine von Joncels sind das Spiegelbild einer reichen und alten Geschichte,
die Überreste der mächtigen Benediktinerabtei zeugen davon
Die Pilger auf dem Weg nach Santiago de Compostela fanden hier Gastfreundschaft und Unterkunft. Wenn Sie die wilde Natur lieben, betreten Sie dieses Relief mit seinen herrlichen Panoramen und genießen Sie die grandiose Luft von den Balcons du Plô de Cambre aus.
Dutch
De stenen van Joncels weerspiegelen een rijke en oude geschiedenis,
zoals de overblijfselen van de machtige Benedictijnse abdij getuigen?
Pelgrims op weg naar Santiago de Compostela vonden hier gastvrijheid en onderdak. Liefhebbers van wilde natuur, wandel door dit land van reliëf met zijn prachtige panorama's en geniet van de frisse lucht vanaf de balkons van de Plô de Cambre.
Español
Las piedras de Joncels reflejan una historia rica y antigua,
como atestiguan los restos de la poderosa abadía benedictina?
Los peregrinos que se dirigían a Santiago de Compostela encontraban aquí hospitalidad y cobijo. Amantes de la naturaleza salvaje, recorran esta tierra de relieves con sus magníficos panoramas y disfruten de una bocanada de aire fresco desde los balcones del Plô de Cambre.
Italiano
Le pietre di Joncels riflettono una storia ricca e antica,
come testimoniano i resti della potente abbazia benedettina?
I pellegrini in cammino verso Santiago de Compostela hanno trovato qui ospitalità e rifugio. Amanti della natura selvaggia, passeggiate in questa terra di rilievo con i suoi magnifici panorami e godetevi una boccata d'aria fresca dai balconi del Plô de Cambre.