Circuit des Arcades – Joué-sur-Erdre

Besoin de couper avec la vie quotidienne ? La randonnée de la rigole et de ses "arcades" est une belle randonnée d'environ 15 km autour de la rigole d'alimentation du canal de Nantes à Brest à Joué-sur-Erdre. Équipez-vous de bonnes chaussures et lancez-vous sur les sentiers ombragés qui la bordent. Sur votre chemin, ouvrez grand les yeux, et découvrez quelques merveilles de la nature et du patrimoine. Un moment de calme dans un cadre verdoyant et bucolique ! Arrêtez- vous pour prendre de jolies photos, prenez de la hauteur lors de la traversée des arcades, posez-vous au bord de l'Erdre et écoutez le bruit de l'eau ! Le circuit des Arcades est atypique et surprenant par ses paysages changeants. Le plus ? Il est possible de découvrir qu'une partie du circuit en garant sa voiture au Gué de la Roche ou au barrage. Mais pour les plus aguerris, partez à la découverte de nouveaux paysages en combinant la boucle des arcades de Nort-sur-Erdre (7 km). On y va pour : – suivre le trajet de la rigole alimentaire – traverser les arcades et prendre de la hauteur sur la campagne vallonnée – écouter le bruit, au bord de l'Erdre Vigilance particulière : Ne pas avoir le vertige (traversées des arcades)

Need a break from everyday life? The rigole and its "arcades" hike is a beautiful 15 km hike around the feeder rigole of the Nantes-Brest canal in Joué-sur-Erdre. Put on good shoes and go for a walk on the shady paths along the banks. On your way, open your eyes wide and discover some of the wonders of nature and heritage. A moment of calm in a green and bucolic setting! Stop to take some pretty pictures, get some height when crossing the arcades, sit down on the banks of the Erdre and listen to the sound of the water! The Arcades circuit is atypical and surprising with its changing landscapes What's more? It is possible to discover only a part of the circuit by parking your car at the Gué de la Roche or the dam But for the more experienced, set off to discover new landscapes by combining the Nort-sur-Erdre arcades loop (7 km). We go there to – follow the route of the food channel – cross the arcades and get a good view of the hilly countryside – listen to the sound of the river Erdre Particular attention: Do not be afraid of heights (crossing the arcades)

Brauchen Sie einen Schnitt vom Alltag? Die Wanderung "La rigole et de ses "arcades"" ist eine schöne, etwa 15 km lange Wanderung rund um die Versorgungsrinne des Kanals von Nantes nach Brest in Joué-sur-Erdre. Rüsten Sie sich mit gutem Schuhwerk aus und begeben Sie sich auf die schattigen Pfade entlang des Flusses. Halten Sie auf Ihrem Weg die Augen offen und entdecken Sie einige Wunder der Natur und des Kulturerbes. Ein Moment der Ruhe in einer grünen und bukolischen Umgebung! Halten Sie an, um hübsche Fotos zu machen, steigen Sie beim Durchqueren der Arkaden in die Höhe, lassen Sie sich am Ufer der Erdre nieder und lauschen Sie dem Rauschen des Wassers! Der Rundgang durch die Arkaden ist atypisch und überrascht durch seine wechselnden Landschaften Was ist das Besondere daran? Es ist möglich, nur einen Teil des Rundwegs zu entdecken, indem man sein Auto an der Gué de la Roche oder am Staudamm parkt Aber für die Geübteren unter Ihnen: Entdecken Sie neue Landschaften, indem Sie den Rundweg der Arkaden von Nort-sur-Erdre (7 km) kombinieren. Man geht dort, um – dem Verlauf der Lebensmittelrinne zu folgen – die Arkaden zu durchqueren und eine Höhe über der hügeligen Landschaft zu erreichen – dem Rauschen zu lauschen, am Ufer des Flusses Erdre Besondere Vorsicht: Schwindelfrei sein (Durchqueren der Arkaden)

Heb je een pauze nodig van het dagelijkse leven? De wandeling "rigole et de ses arcades" is een prachtige wandeling van 15 km rond het toevoerkanaal van het kanaal Nantes-Brest in Joué-sur-Erdre. Trek goede schoenen aan en ga op pad langs de schaduwrijke paden die er grenzen. Doe onderweg uw ogen wijd open en ontdek enkele wonderen van de natuur en het erfgoed. Een moment van rust in een groene en bucolische omgeving! Stop om een paar mooie foto's te maken, neem wat hoogte als u de arcades oversteekt, ga aan de oever van de Erdre zitten en luister naar het geluid van het water! Het Arcades-circuit is atypisch en verrassend met zijn wisselende landschappen Het beste deel? Het is mogelijk om slechts een deel van het circuit te ontdekken door de auto te parkeren bij de Gué de la Roche of de stuwdam Maar voor de meer ervarenen, ga op pad om nieuwe landschappen te ontdekken door de lus van de arcades van Nort-sur-Erdre (7 km). Je gaat erheen om – volg de route van het voedselkanaal – de arcades oversteken en een goed zicht krijgen op het heuvelachtige landschap – luisteren naar het geluid van de rivier de Erdre Speciale aandacht: Heb geen hoogtevrees (oversteken van de arcades)

¿Necesita un descanso de la vida cotidiana? La rigole y sus "arcadas" es un hermoso paseo de unos 15 km alrededor del canal de alimentación del canal Nantes-Brest en Joué-sur-Erdre. Ponte un buen calzado y recorre los sombreados senderos que lo bordean. En su camino, abra bien los ojos y descubra algunas de las maravillas de la naturaleza y el patrimonio. ¡Un momento de calma en un entorno verde y bucólico! Deténgase para hacer unas bonitas fotos, coja altura al cruzar los soportales, siéntese en las orillas del Erdre y escuche el sonido del agua El circuito de Arcades es atípico y sorprendente por sus paisajes cambiantes ¿Y lo mejor? Es posible descubrir sólo una parte del circuito aparcando el coche en el Gué de la Roche o en la presa Pero para los más experimentados, salga a descubrir nuevos paisajes combinando el bucle de arcadas de Nort-sur-Erdre (7 km). Vas allí para – seguir la ruta del canal de alimentación – cruzar las arcadas y obtener una buena vista de la campiña – escuchar el sonido del río Erdre Atención especial: No tenga miedo a las alturas (cruzando las arcadas)

Avete bisogno di una pausa dalla vita quotidiana? La rigole e le sue "arcate" è una bella passeggiata di circa 15 km intorno al canale di alimentazione del canale Nantes-Brest a Joué-sur-Erdre. Indossate delle buone scarpe e incamminatevi lungo i sentieri ombreggiati che lo costeggiano. Durante il tragitto, aprite bene gli occhi e scoprite alcune meraviglie della natura e del patrimonio. Un momento di calma in un ambiente verde e bucolico! Fermatevi a scattare qualche bella foto, a prendere quota attraversando i portici, a sedervi sulle rive dell'Erdre e ad ascoltare il suono dell'acqua! Il circuito delle Arcate è atipico e sorprendente con i suoi paesaggi mutevoli La parte migliore? È possibile scoprire solo una parte del circuito parcheggiando l'auto al Gué de la Roche o alla diga Per i più esperti, invece, è possibile partire alla scoperta di nuovi paesaggi combinando l'anello delle arcate di Nort-sur-Erdre (7 km). Si va lì per – seguire il percorso del canale alimentare – attraversare i portici e avere una buona vista sulla campagna collinare – ascoltare il suono del fiume Erdre Attenzione: non abbiate paura dell'altezza (attraversamento delle arcate)