Randonnée – circuit sanctuaire via Gresswiller – Gresswiller

La ville médiévale de Mutzig, située sur la Route des Vins d'Alsace abrite entre ses murs et à proximité de superbes chapelles et lieux de pèlerinage. Ce parcours via Gresswiller permet de s'aventurer sur les hauteurs de la ville pour avoir une vision remarquable sur la ville et les paysages verdoyants.

The medieval town of Mutzig, located on the Alsace Wine Route, is home to several beautiful chapels and pilgrimage sites within its walls and in the surrounding area. This route via Gresswiller takes you up to the heights above the town, offering a remarkable view of the town and the lush green landscapes.

Die mittelalterliche Stadt Mutzig an der Elsässer Weinstraße beherbergt innerhalb ihrer Stadtmauern und in ihrer Umgebung wunderschöne Kapellen und Wallfahrtsorte. Diese Route über Gresswiller führt auf die Anhöhen der Stadt und bietet einen bemerkenswerten Ausblick auf die Stadt und die grünen Landschaften.

Het middeleeuwse stadje Mutzig, gelegen aan de Elzasser Wijnroute, herbergt binnen zijn muren en in de omgeving prachtige kapellen en bedevaartsoorden. Deze route via Gresswiller leidt u naar de heuvels boven de stad, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de stad en het groene landschap.

La ciudad medieval de Mutzig, situada en la Ruta del Vino de Alsacia, alberga entre sus murallas y en sus alrededores magníficas capillas y lugares de peregrinación. Esta ruta, que pasa por Gresswiller, permite adentrarse en las alturas de la ciudad para disfrutar de unas vistas espectaculares de la ciudad y de los verdes paisajes.

La città medievale di Mutzig, situata lungo la Strada del Vino dell'Alsazia, custodisce tra le sue mura e nelle vicinanze splendide cappelle e luoghi di pellegrinaggio. Questo itinerario che passa per Gresswiller permette di avventurarsi sulle alture della città per godere di una vista straordinaria sulla città e sui paesaggi verdeggianti.