Randonnée Vers les collines de Rosenwiller – Gresswiller

C'est une promenade tranquille qui se dirige vers les collines de Rosenwiller où un sentier de découverte de 12 panneaux d'interprétation révèlent un magnifique patrimoine naturel. Ce parcours traverse les vignes, les collines calcaires, des pelouses sèches et des coteaux viticoles.

It is a quiet walk that leads to the hills of Rosenwiller where a discovery trail with 12 interpretation panels reveals a magnificent natural heritage. This route crosses vineyards, limestone hills, dry grasslands and vineyard slopes.

Es ist ein gemütlicher Spaziergang in Richtung der Hügel von Rosenwiller, wo ein Entdeckungspfad mit 12 Interpretationstafeln ein wunderschönes Naturerbe enthüllt. Dieser Weg führt durch Weinberge, Kalksteinhügel, Trockenrasen und Weinhänge.

Het is een rustige wandeling naar de heuvels van Rosenwiller waar een ontdekkingspad met 12 interpretatiepanelen een prachtig natuurlijk erfgoed onthult. Het pad doorkruist wijngaarden, kalksteenheuvels, droge graslanden en wijngaardhellingen.

Es un paseo tranquilo hasta las colinas de Rosenwiller, donde un sendero de descubrimiento con 12 paneles de interpretación revela un magnífico patrimonio natural. El sendero atraviesa viñedos, colinas calcáreas, praderas secas y laderas de viñedos.

Una tranquilla passeggiata fino alle colline di Rosenwiller, dove un percorso di scoperta con 12 pannelli interpretativi rivela un magnifico patrimonio naturale. Il sentiero attraversa vigneti, colline calcaree, prati secchi e pendii di vigneti.