Les bords du Loiret – Olivet

Venez découvrir, au cours de cette balade le long de la rivière du Loiret, une multitude d'anciens moulins, de propriétés bourgeoises ainsi que leurs typiques gares à bateaux, qui confèrent au lieu un charme unique ! L'authenticité de la rivière se révèle également à travers une faune locale extrêmement riche et variée : poissons, amphibiens, oiseaux… sans oublier les cygnes, qui apportent une touche romantique et émerveilleront petits et grands ! Tout est réuni pour que vous puissiez profiter pleinement de ce lieu unique, aux portes d'Orléans, en famille ou entre amis ! Le saviez-vous ? La gare à bateaux de la Quetonnière a été conçue par Charles Garnier, l'architecte français à l'origine de l'Opéra Garnier ! Venez la découvrir 😊

The River Loiret, which takes its source essentially from the infiltrated waters of the Loire, stretches over a length of 8 miles. This pleasant route takes you past its mills, typical boat stations and a number of fine properties.

Entdecken Sie auf diesem Spaziergang entlang des Flusses Loiret eine Vielzahl von alten Mühlen, verschiedene bürgerliche Anwesen sowie ihre typischen Bootsbahnhöfe, die dem Ort einen einzigartigen Charme verleihen (Wussten Sie schon? Der Bootsbahnhof La Quetonnière wurde von Charles Garnier, dem französischen Architekten und Gründer der Opéra Garnier, entworfen)! Die Authentizität des Flusses offenbart sich auch durch die äußerst reiche und vielfältige lokale Fauna mit Fischen, Amphibien und Vögeln. Nicht zu vergessen die Schwäne, die eine romantische Seite hinzufügen, die zweifellos Groß und Klein in Staunen versetzen wird! Also, was sagen Sie? Alle Bedingungen sind erfüllt, damit Sie diesen einzigartigen Ort vor den Toren von Orléans mit Ihrer Familie oder mit Freunden genießen kön

Tijdens deze wandeling langs de Loiret ontdek je een heleboel oude molens, verschillende burgerhuizen en hun typische bootstations, die het gebied zijn unieke charme geven (Wist je dat? Het Quetonnière station is ontworpen door Charles Garnier, de Franse architect die de Opéra Garnier heeft opgericht!) De authenticiteit van de rivier blijkt ook uit de zeer rijke en gevarieerde lokale fauna, met vissen, amfibieën, vogels, enz. En niet te vergeten de zwanen, die een romantisch tintje geven dat jong en oud zeker zal bekoren! Wat vind jij ervan? Alle voorwaarden zijn aanwezig om samen met je gezin of vrienden te genieten van enkele momenten in deze unieke omgeving aan de rand van Orléans!

En este paseo a lo largo del río Loiret, descubrirá un sinfín de antiguos molinos, varias propiedades burguesas y sus típicas estaciones de barcas, que confieren a la zona un encanto único (¿Sabía que? La estación fluvial de la Quetonnière fue diseñada por Charles Garnier, el arquitecto francés fundador de la Ópera Garnier) La autenticidad del río también se pone de manifiesto en la riquísima y variada fauna local, con peces, anfibios, aves, etc. Sin olvidar los cisnes, que aportan un toque romántico que hará las delicias de grandes y pequeños ¿Qué le parece? Todas las condiciones están reunidas para que disfrute de unos momentos en familia o entre amigos en este entorno único a las afueras de Orleans

Durante questa passeggiata lungo il fiume Loiret, scoprirete una serie di antichi mulini, diverse proprietà borghesi e le loro tipiche stazioni dei battelli, che conferiscono alla zona un fascino unico (lo sapevate? La stazione dei battelli di Quetonnière è stata progettata da Charles Garnier, l'architetto francese che ha fondato l'Opéra Garnier) L'autenticità del fiume si rivela anche nella fauna locale, estremamente ricca e variegata, con pesci, anfibi, uccelli, ecc. Senza dimenticare i cigni, che aggiungono un tocco romantico che farà la gioia di grandi e piccini! Cosa ne pensate? Ci sono tutte le condizioni per godersi qualche momento in questo ambiente unico alla periferia di Orléans con la famiglia o gli amici!