Boucle 16 – Les moulins du Loiret – Olivet

Cette balade de Loire en Loiret vous offre un détour à la campagne aux portes de l'agglomération d'Orléans. Le long de la Loire, du Loiret ou à travers un paysage champêtre, cette boucle est marquée par le charme d'un petit patrimoine très riche : Moulin du Bac, Moulin des Béchets, carmel et croix de Micy, pont Saint-Nicolas, four à briques… Départ : parking du lac de Bel-Air, Olivet

This trail from the Loire to the Loiret takes you through the countryside surrounding the Orléans urban area. This loop along the Loire, the Loiret or criss-crossing rural landscapes is steeped in a wealth of delightful local heritage, including the Moulin du Bac and Moulin des Béchets mills, Carmelite monastery and cross of Micy, Saint-Nicolas bridge and an old brick oven.

Diese Loire-Tour im Loiret bietet Ihnen einen Ausflug aufs Land vor den Toren des Großraums Orléans. Die Tour an der Loire, im Loiret oder durch eine ländliche Gegend ist vom Charme eines sehr reichen regionalen Erbes geprägt: Mühlen Moulin du Bac, Moulin des Béchets, Karmeliterkloster und Kreuz von Micy, Brücke Saint-Nicolas, Ziegelei…

De tocht langs de Loire en de Loiret is een uitstapje naar het platteland aan de rand van de voorsteden van Orléans. De tocht langs de Loire en de Loiret alsook door een idyllisch landschap wordt gekenmerkt door het lieflijke van een, klein maar rijk erfgoed: de molens 'du Bac' en 'des Béchets', het karmelietenklooster en het kruis van 'Micy', de brug 'Pont Saint-Nicolas', een baksteenoven enz.

Este paseo de Loira a Loiret os ofrece un recorrido rural a las puertas de la aglomeración de Orleans. Esta ruta circular bordea los ríos del Loira y del Loiret a través de paisajes campestres y patrimonios llenos de encanto.

Questa passeggiata Loire en Loiret vi offre una deviazione nella campagna alle porte dell'agglomerato di Orléans. Lungo la Loira, il Loiret o attraverso un paesaggio rurale, questo anello è caratterizzato dal fascino di un piccolo patrimonio molto ricco: il Moulin du Bac, il Moulin des Béchets, il Carmelo e la croce di Micy, il ponte di Saint-Nicolas, la fornace di mattoni… Punto di partenza : Parcheggio del lago Bel-Air, Olivet