Pompogne, un sentier d'interprétation – Pompogne

Le sentier d'interprétation de Pompogne, réalisé par l'Office National de Forêts et la mairie, vous invite à découvrir un site naturel marqué par la présence de l’homme. Vous y trouverez des informations sur la faune, la flore, la géologie, la sylviculture, le moulin à eau, au moyen de panneaux implantés le long de ce petit parcours idyllique.

The Pompogne interpretation trail, created by the Office National de Forêts and the town hall, invites you to discover a natural site marked by the presence of man. You will find information on the fauna, the flora, the geology, the forestry, the water mill, by means of panels implanted along this small idyllic course.

Der Interpretationspfad von Pompogne, der vom Office National de Forêts und der Stadtverwaltung eingerichtet wurde, lädt Sie dazu ein, einen natürlichen Ort zu entdecken, der von der Anwesenheit des Menschen geprägt wurde. Hier finden Sie Informationen über Fauna, Flora, Geologie, Forstwirtschaft und die Wassermühle anhand von Schildern, die entlang dieses kleinen idyllischen Weges aufgestellt wurden.

Het interpretatietraject van Pompogne, aangelegd door het Office National de Forêts en het stadhuis, nodigt u uit om een natuurlijke site te ontdekken die getekend is door de aanwezigheid van de mens. U vindt informatie over de fauna, de flora, de geologie, de bosbouw en de watermolen aan de hand van panelen die langs dit idyllische traject zijn opgesteld.

El sendero de interpretación de Pompogne, creado por la Oficina Nacional de Bosques y el ayuntamiento, le invita a descubrir un paraje natural marcado por la presencia del hombre. Encontrará información sobre la fauna, la flora, la geología, la silvicultura y el molino de agua, mediante paneles instalados a lo largo de esta pequeña e idílica ruta.

Il percorso di interpretazione di Pompogne, realizzato dall'Office National de Forêts e dal Comune, invita a scoprire un sito naturale segnato dalla presenza dell'uomo. Troverete informazioni sulla fauna, la flora, la geologia, la silvicoltura e il mulino ad acqua, grazie a pannelli allestiti lungo questo idilliaco percorso.