Description
La Houe : Piste de VTT enduro. Profil descendant 1900m. Dénivelé – 480m . difficulté rouge. Secteur de la Bouloie. Départ au sommet de la Bouloie – Arrivée au fond de Lamerey. Attention, descente très technique nécessitant une très bonne maîtrise des techniques de saut et un très bon niveau enduro.
English
La Houe: Enduro MTB track. Downhill profile 1900m. Elevation gain – 480m. Red difficulty. Bouloie sector. Start at the top of La Bouloie – Finish at the bottom of Lamerey. Beware, this is a very technical descent requiring a very good command of jumping techniques and a very good enduro level.
Deutsch
La Houe: Enduro-Mountainbike-Piste. Profil absteigend 1900m. Höhenunterschied – 480m . Schwierigkeitsgrad rot. Sektor von La Bouloie. Start am Gipfel von La Bouloie – Ankunft am Ende von Lamerey. Achtung, sehr technische Abfahrt, die eine sehr gute Beherrschung der Sprungtechniken und ein sehr gutes Enduro-Niveau erfordert.
Dutch
La Houe: Enduro MTB-parcours. Bergafwaarts profiel 1900m. Hoogteverschil – 480m . rode moeilijkheidsgraad. Sector Bouloie. Start op de top van La Bouloie – Finish onderaan Lamerey. Wees voorzichtig, dit is een zeer technische afdaling die een zeer goede beheersing van springtechnieken en een zeer goed enduro-niveau vereist.
Español
La Houe: Pista Enduro MTB. Perfil de descenso 1900m. Desnivel – 480m . dificultad roja. Sector Bouloie. Salida en la cima de La Bouloie – Llegada en la base de Lamerey. Cuidado, se trata de un descenso muy técnico que requiere un muy buen dominio de las técnicas de salto y un muy buen nivel de enduro.
Italiano
La Houe: percorso Enduro MTB. Profilo in discesa 1900m. Dislivello – 480 m. Difficoltà rossa. Settore Bouloie. Partenza dalla cima di La Bouloie – Arrivo ai piedi di Lamerey. Attenzione, si tratta di una discesa molto tecnica che richiede un'ottima padronanza delle tecniche di salto e un buon livello di enduro.