PASSA MERIDIA N° 16 – FAGAIROLLES / CAMBON – Castanet-le-Haut

ATTENTION (information mars 2023): suite à intempéries, l'itinéraire est impraticable entre Fagairolles et le col de Ginestet. Empruntez la RD53. De larges pistes forestières sur un profil raisonnablement ascendant vous mènent au point culminant de l’itinéraire. Le massif de l’Espinouse affiche 1124 mètres d’altitude et offre d’innombrables points de vues sur les reliefs héraultais et frontaliers. La forêt domaniale de l’Espinouse est une réserve de chasse nationale de chasse et de faune sauvage réglementée par des zones interdites pour la préservation des espèces notamment le mouflon. La rivière l’Agout prend sa source sur ses sommets et vous amènera vers une étape rafraîchissante et empreint d’un riche passé patrimonial dans le village de Cambon.

WARNING (information March 2023): due to bad weather, the route is impassable between Fagairolles and the Ginestet pass. Take the RD53. Wide forest tracks on a reasonably ascending profile lead you to the highest point of the route. The Espinouse massif is 1124 meters high and offers countless views of the Herault and border landscapes. The Espinouse state forest is a national hunting and wildlife reserve regulated by forbidden zones for the preservation of species such as the mouflon. The river Agout has its source on its summits and will lead you to a refreshing stopover in the village of Cambon, which has a rich patrimonial past.

ACHTUNG (Information März 2023): Aufgrund von Unwettern ist die Route zwischen Fagairolles und dem Col de Ginestet unpassierbar. Nehmen Sie die RD53. Breite Waldwege mit einem leicht ansteigenden Profil führen Sie zum höchsten Punkt der Route. Das Espinouse-Massiv ist 1124 m hoch und bietet unzählige Aussichtspunkte auf das Relief des Departements Hérault und der Grenzregion. Der Staatswald von Espinouse ist ein nationales Jagd- und Wildtierreservat, das zum Schutz der Arten, insbesondere des Mufflons, durch Sperrzonen geregelt ist. Der Fluss Agout entspringt auf seinen Gipfeln und führt Sie zu einer erfrischenden Etappe mit einer reichen Vergangenheit im Dorf Cambon.

LET OP (informatie maart 2023): wegens slecht weer is de route onbegaanbaar tussen Fagairolles en de col de Ginestet. Neem de RD53. Brede bospaden op een redelijk stijgend profiel leiden u naar het hoogste punt van de route. Het massief van Espinouse ligt op een hoogte van 1124 meter en biedt talloze uitzichten op de Hérault en de grenslandschappen. Het staatsbos van Espinouse is een nationaal jacht- en wildreservaat met verboden zones voor het behoud van soorten als de moeflon. De rivier de Agout ontspringt op de toppen en leidt naar een verfrissende tussenstop in het dorp Cambon, dat een rijk erfgoed heeft.

ATENCIÓN (información marzo 2023): debido al mal tiempo, la ruta es intransitable entre Fagairolles y el col de Ginestet. Tomar la RD53. Anchas pistas forestales en un perfil razonablemente ascendente le conducen al punto más alto de la ruta. El macizo de Espinouse se encuentra a 1124 metros de altitud y ofrece innumerables vistas del Hérault y de los paisajes fronterizos. El bosque estatal de Espinouse es una reserva nacional de caza y fauna regulada por zonas prohibidas para la preservación de especies como el muflón. El río Agout nace en sus cumbres y conduce a una refrescante parada en el pueblo de Cambon, de rico patrimonio.

ATTENZIONE (informazioni marzo 2023): a causa del maltempo, il percorso è impraticabile tra Fagairolles e il col de Ginestet. Prendere la RD53. Ampie piste forestali in discreta salita conducono al punto più alto del percorso. Il massiccio dell'Espinouse si trova a 1124 metri di altitudine e offre innumerevoli viste sui paesaggi dell'Hérault e della frontiera. La foresta demaniale dell'Espinouse è una riserva nazionale di caccia e di fauna selvatica regolata da zone vietate per la conservazione di specie come il muflone. Il fiume Agout nasce dalle sue cime e conduce a una sosta rinfrescante nel villaggio di Cambon, che vanta un ricco patrimonio.