Parcours des daims n°1 – Les Cars

Ce petit tour découverte vous permet de vous initier au trail autour du château des Cars et des étangs au milieu des daims. Vous pourrez faire ce parcours à tombée de la nuit ou même en nocturne grâce au balisage rétroréfléchissant.

This small discovery tour allows you to learn about trail around the castle of Cars and the ponds in the middle of the deer. You can do this trail at nightfall or even at night thanks to the retro-reflective markers.

Auf dieser kleinen Entdeckungstour können Sie sich mit dem Trail rund um das Château des Cars und die Teiche inmitten von Damhirschen vertraut machen. Sie können diese Strecke bei Einbruch der Dunkelheit oder dank der retroreflektierenden Markierungen sogar nachts laufen.

Tijdens deze korte ontdekkingstocht kunt u zich wagen aan trail running rond het Château des Cars en de vijvers te midden van de herten. Dankzij de retro-reflecterende markeringen kunt u deze route 's avonds of zelfs 's nachts afleggen.

Este breve recorrido de descubrimiento le permite probar el trail running alrededor del castillo des Cars y de los estanques en medio de los ciervos. Puedes hacer este sendero al anochecer o incluso de noche gracias a los marcadores retrorreflectantes.

Questo breve tour di scoperta permette di cimentarsi nel trail running intorno al castello di Cars e agli stagni in mezzo ai cervi. È possibile percorrere questo percorso all'imbrunire o anche di notte grazie agli indicatori retroriflettenti.