P3 – Descente/remontée de l'Aber Benoît – Saint-Pabu

Dit "Aber Béni", aux vallons plus doux que son compère, la pagaie est idéale pour vivre une immersion dans une nature bucolique, refuge de nombreuses espèces. Côté patrimoine, une chapelle, des moulins ou le kiosque de Roc'h an Dioul vous rappelleront que vous n'êtes pas seul au monde. Et pourtant… Départ suggéré : Quai du Stellac'h à Saint-Pabu. Aller : 9,5 km du quai du Stellac'h jusqu'à Tariec. Parcours modifiable selon les horaires des marées.

The "Aber Béni", with its gentler valleys, is the ideal place to immerse yourself in bucolic nature, home to numerous species. In terms of heritage, a chapel, mills and the Roc'h an Dioul kiosk will remind you that you're not alone in the world. And yet… Suggested departure : Quai du Stellac'h, Saint-Pabu. Outward journey: 9.5 km from Quai du Stellac'h to Tariec. Route subject to change according to tide times.

Aber Béni" genannt, mit sanfteren Tälern als sein Kollege, ist das Paddel ideal, um in eine bukolische Natur einzutauchen, die Zuflucht für zahlreiche Arten bietet. Was das Kulturerbe betrifft, so werden Sie eine Kapelle, Mühlen oder der Kiosk von Roc'h an Dioul daran erinnern, dass Sie nicht allein auf der Welt sind. Und dennoch … Vorgeschlagener Starttermin: Quai du Stellac'h in Saint-Pabu. Hinweg: 9,5 km vom Quai du Stellac'h bis nach Tariec. Die Strecke kann je nach Gezeitenzeiten geändert werden.

Bekend als de Aber Béni, met zijn zachtere valleien, is de peddel ideaal om je onder te dompelen in de bucolische natuur, waar veel diersoorten leven. Wat erfgoed betreft, herinneren een kapel, molens en de kiosk van Roc'h an Dioul je eraan dat je niet alleen op de wereld bent. En toch… Voorgesteld vertrek: Quai du Stellac'h in Saint-Pabu. Heenreis: 9,5 km van Quai du Stellac'h naar Tariec. Route onder voorbehoud van getijden.

Conocido como el Aber Béni, con sus valles más suaves, el remo es ideal para sumergirse en una naturaleza bucólica, hogar de numerosas especies. En cuanto al patrimonio, una capilla, molinos y el quiosco de Roc'h an Dioul le recordarán que no está solo en el mundo. Y sin embargo… Salida sugerida: Quai du Stellac'h en Saint-Pabu. Recorrido de ida: 9,5 km desde Quai du Stellac'h hasta Tariec. Itinerario sujeto a cambios en función de la hora de las mareas.

Conosciuta come l'Aber Béni, con le sue vallate più dolci, la pagaia è ideale per immergersi in una natura bucolica, che ospita numerose specie. Per quanto riguarda il patrimonio, una cappella, i mulini e il chiosco di Roc'h an Dioul vi ricorderanno che non siete soli al mondo. Eppure… Partenza consigliata: Quai du Stellac'h a Saint-Pabu. Percorso di andata: 9,5 km da Quai du Stellac'h a Tariec. Percorso soggetto a variazioni in base agli orari delle maree.