Autour de Hengoat par la Vallée du Bizien – La Roche-Jaudy

Cet itinéraire vous emmène à la découverte d'Hengoat, Commune du Patrimoine Rural de Bretagne. Les chemins creux, la vallée du Bizien et le bocage environnant offrent au randonneur un aperçu de la diversité des paysages du Pays Rochois, ainsi qu'un riche patrimoine rural lié à l'eau avec routoirs à lin, fontaines et autres lavoirs. Balisage jaune, sens antihoraire. Retrouvez ce parcours sur l'application mobile "Côte de Granit Rose Baie de Morlaix".

This itinerary takes you on a tour of Hengoat, a Commune du Patrimoine Rural de Bretagne. The sunken lanes, Bizien valley and surrounding bocage offer hikers a glimpse of the Pays Rochois' diverse landscapes, as well as a rich rural heritage linked to water, with flax mills, fountains and washhouses. Yellow markings, anticlockwise. Find this trail on the "Côte de Granit Rose Baie de Morlaix" mobile app.

Auf dieser Route können Sie Hengoat, eine Gemeinde des ländlichen Kulturerbes der Bretagne, entdecken. Die Hohlwege, das Bizien-Tal und die umliegende Heckenlandschaft bieten dem Wanderer einen Einblick in die vielfältigen Landschaften des Pays Rochois sowie ein reiches ländliches Kulturerbe, das mit dem Wasser verbunden ist, mit Flachsschleudern, Brunnen und anderen Waschplätzen. Gelbe Markierung, gegen den Uhrzeigersinn. Finden Sie diese Strecke auf der mobilen Anwendung "Côte de Granit Rose Baie de Morlaix".

Deze route neemt u mee op een tocht door Hengoat, een van de landelijke erfgoedsteden van Bretagne. De holle wegen, de vallei van de Bizien en de omliggende landbouwgronden met heggen bieden de wandelaar een blik op de diversiteit van het platteland van het Pays Rochois, maar ook op een rijk landelijk erfgoed dat verbonden is met water, met vlasmolens, fonteinen en washuizen. Gele bewegwijzering, tegen de klok in. Je vindt deze route op de mobiele app "Côte de Granit Rose Baie de Morlaix".

Este itinerario le llevará a recorrer Hengoat, una de las ciudades del patrimonio rural de Bretaña. Las callejuelas hundidas, el valle de Bizien y las tierras de labranza rodeadas de setos ofrecen a los senderistas una visión de la diversidad de los paisajes del Pays Rochois, así como un rico patrimonio rural vinculado al agua, con molinos de lino, fuentes y lavaderos. Señalización amarilla, sentido contrario a las agujas del reloj. Encontrará este itinerario en la aplicación móvil "Côte de Granit Rose Baie de Morlaix".

Questo itinerario vi porterà alla scoperta di Hengoat, una delle città del patrimonio rurale della Bretagna. I vicoli incassati, la valle del Bizien e i campi coltivati con siepi che la circondano offrono all'escursionista uno scorcio della diversità della campagna del Pays Rochois, oltre a un ricco patrimonio rurale legato all'acqua, con mulini per il lino, fontane e lavatoi. Segnaletica gialla, in senso antiorario. Questo itinerario è disponibile sull'applicazione mobile "Côte de Granit Rose Baie de Morlaix".