P2 – L'archipel depuis Lilia, pointe du Castel Ac'h – Plouguerneau

Avec un superbe panorama sur l'île Vierge dès le départ, le parcours invite à suivre le littoral pour contourner la pointe de Kervenni avant de plonger sur l'Aber Wrac'h. Une bonne occasion de découvrir l'île Wrac'h, les parcs à huîtres et de faire escale sur une des nombreuses plages.

With a superb panorama of Ile Vierge right from the start, the route invites you to follow the coastline around the pointe de Kervenni, before plunging into the Aber Wrac'h. It's a great opportunity to discover Île Wrac'h and its oyster beds, and to stop off at one of the many beaches.

Mit einem herrlichen Panorama auf die Île Vierge gleich zu Beginn lädt die Strecke dazu ein, der Küste zu folgen und die Pointe de Kervenni zu umrunden, bevor man in den Aber Wrac'h eintaucht. Eine gute Gelegenheit, die Insel Wrac'h und die Austernparks zu entdecken und einen Zwischenstopp an einem der zahlreichen Strände einzulegen.

Met een prachtig panorama van Ile Vierge vanaf het begin, nodigt de route je uit om de kustlijn te volgen rond de pointe de Kervenni voordat je een duik neemt in Aber Wrac'h. Het is een mooie gelegenheid om Île Wrac'h en zijn oesterbanken te ontdekken en een tussenstop te maken op een van de vele stranden.

Con una magnífica panorámica de Ile Vierge desde el principio, la ruta invita a seguir la costa alrededor de la punta de Kervenni antes de sumergirse en Aber Wrac'h. Es una buena ocasión para descubrir la isla de Wrac'h y sus viveros de ostras, así como para hacer una parada en una de sus numerosas playas.

Con un superbo panorama sull'Ile Vierge fin dall'inizio, l'itinerario invita a seguire la costa intorno alla pointe de Kervenni prima di immergersi nell'Aber Wrac'h. È un'ottima occasione per scoprire l'Île Wrac'h e i suoi banchi di ostriche e per fermarsi in una delle numerose spiagge.