Lilia Benchabane – 03-10-2025 – Le Mans

C’est la vision d’une fille, qui ne voit pas. C’est le récit d’une vie qui ne ressemble à aucune autre. C’est beaucoup d’autodérision et surtout un regard sans concession sur la société. Pour plus d’équités plein tarif pour les handicapés. Lilia Benchabane est également chroniqueuse dans « Bande Organisée » présentée par Alex Vizorek & Philippe Caverivière sur France 2 et dans l’émission « piquantes » sur Téva. Déconseillé aux moins de 14 ans

It's the vision of a girl who can't see. It's the story of a life unlike any other. It's full of self-mockery and, above all, an uncompromising look at society. For greater equality, full price for the disabled. Lilia Benchabane is also a columnist on "Bande Organisée" presented by Alex Vizorek & Philippe Caverivière on France 2 and on the program "piquantes" on Téva. Not recommended for children under 14

Es ist die Vision eines Mädchens, das nicht sehen kann. Es ist die Erzählung eines Lebens, das keinem anderen gleicht. Es ist viel Selbstironie und vor allem ein kompromissloser Blick auf die Gesellschaft. Für mehr Fairness: Voller Preis für Behinderte. Lilia Benchabane ist außerdem Kolumnistin in "Bande Organisée", das von Alex Vizorek & Philippe Caverivière auf France 2 präsentiert wird, und in der Sendung "piquantes" auf Téva. Abgeraten für Jugendliche unter 14 Jahren

Het is de visie van een meisje dat niet kan zien. Het is het verhaal van een leven zoals geen ander. Het zit vol zelfspot en is bovenal een compromisloze blik op de maatschappij. Voor meer gelijkheid, de volle prijs voor gehandicapten. Lilia Benchabane is ook columniste in "Bande Organisée" gepresenteerd door Alex Vizorek & Philippe Caverivière op France 2 en in het programma "piquantes" op Téva. Niet aanbevolen voor kinderen onder de 14 jaar

Es la visión de una niña que no puede ver. Es la historia de una vida sin igual. Está llena de autoburla y, sobre todo, de una mirada sin concesiones a la sociedad. Por una mayor igualdad, precio completo para los discapacitados. Lilia Benchabane también es columnista en "Bande Organisée" presentado por Alex Vizorek & Philippe Caverivière en France 2 y en el programa "piquantes" de Téva. No recomendado para menores de 14 años

È la visione di una ragazza che non può vedere. È la storia di una vita diversa da tutte le altre. È pieno di autoironia e, soprattutto, di uno sguardo senza compromessi sulla società. Per una maggiore uguaglianza, prezzo pieno per i disabili. Lilia Benchabane è anche opinionista nella "Bande Organisée" presentata da Alex Vizorek & Philippe Caverivière su France 2 e nel programma "piquantes" su Téva. Sconsigliato ai minori di 14 anni