OENORANDO® NATURE ET CULTURE À FAUGÈRES – Faugères

Découvrez les facettes de Faugères au fil de vos pas. Tout d’abord, laissez-vous charmer par la flore méditerranéenne et la pierre sèche sur le site des Mates Basses, puis par la vigne qui se dévoile, à perte de vue. Quelques kilomètres plus loin, au tour du village de vous révéler ses secrets. Un itinéraire aux ambiances plurielles qui vous permettra d’appréhender l’histoire de la viticulture locale.

Discover the many facets of Faugères as you go. First, let yourself be charmed by the Mediterranean flora and dry-stone architecture of the Mates Basses site, then by the vineyards that open up as far as the eye can see. A few kilometers further on, the village reveals its secrets. An itinerary of many atmospheres that will give you an insight into the history of local viticulture.

Entdecken Sie die Facetten von Faugères auf Schritt und Tritt. Lassen Sie sich zunächst von der mediterranen Flora und den Trockensteinmauern auf dem Gelände der Mates Basses verzaubern, dann von den Weinbergen, die sich, soweit das Auge reicht, entfalten. Einige Kilometer weiter ist das Dorf an der Reihe, Ihnen seine Geheimnisse zu enthüllen. Eine Route mit verschiedenen Stimmungen, die Ihnen die Geschichte des lokalen Weinbaus näher bringt.

Ontdek onderweg de vele facetten van Faugères. Laat je eerst betoveren door de mediterrane flora en de droge stenen op de site van Mates Basses en vervolgens door de wijngaarden die zich zover het oog reikt uitstrekken. Een paar kilometer verder is het de beurt aan het dorp om zijn geheimen prijs te geven. Dit is een route met veel verschillende sferen, die je inzicht geeft in de geschiedenis van de plaatselijke wijnbouw.

Descubra las múltiples facetas de Faugères sobre la marcha. En primer lugar, déjese seducir por la flora mediterránea y la piedra seca del paraje de Mates Basses, y después por los viñedos que se abren hasta donde alcanza la vista. Unos kilómetros más adelante, el pueblo le desvelará sus secretos. Se trata de un itinerario lleno de atmósferas que le permitirá conocer la historia de la viticultura local.

Scoprite man mano le molteplici sfaccettature di Faugères. Prima di tutto, lasciatevi incantare dalla flora mediterranea e dalla pietra a secco del sito di Mates Basses, poi dai vigneti che si aprono a perdita d'occhio. Qualche chilometro più avanti, tocca al villaggio svelare i suoi segreti. Un itinerario dalle molteplici atmosfere, che permette di conoscere la storia della viticoltura locale.