N°14 Barétous – Tête Sauvage – Arette

Le sentier passe à proximité du fameux gouffre "Tête sauvage", qui le relie par une galerie souterraine naturelle à la grotte de la Verna, 9 kilomètres plus loin ! Ici c'est le paradis des spéléologues (RDV à la Maison de la Pierre à la station pour en savoir plus). Le pic d'Anie (2500 m.) vous "surveillera" tout au long du parcours qui passe en Espagne comme en témoignent les bornes frontières sur le chemin. Cette randonnée n'est pas praticable en hiver à cause de la neige. Vérifier la météo avant de partir, le secteur hors sentier est parsemé de gouffres qui représentent un danger par temps de brouillard.

Wonderland! The atmospheres keep changing as you fly by landscapes. Sheep graze on mountain pastures at the start point in La Pierre Saint-Martin. After crossing the Col de la Pierre Saint-Martin, to the south pines and flower beds burst with colour before the mineral tones of the Arres d'Anie.

Diese Wanderung ist in der Wintersaison wegen des Schnees nicht durchführbar. Willkommen im verzauberten Land! Die Landschaften wechseln ständig ihre Stimmungen. Von La Pierre Saint-Martin aus werden die Sommerweiden vom Klingeln der Klarinetten eingeläutet. Die alten Cayolars halten der Zeit stand und zeugen von der Härte des Lebens in den Bergen. Nach der Überquerung des Col de la Pierre Saint-Martin im Süden färben Kiefern und Blumenteppiche die Aussicht, bevor die mineralhaltigen Arres d'Anie erreicht werden. Mit einem Fuß in Spanien schweift der Blick in die Ferne, mit dem aufkommenden Wunsch, dort einen Ausflug zu machen! Im Hintergrund thront stolz der Pic d'Anie, der durch die Arres geschützt ist und einen Eindruck von Unerreichbarkeit vermittelt. Der Weg führt an der berühmten Schlucht "Gouffre de la Tête sauvage" vorbei, die die Höhle "Grotte de la Verna" mit der 9 Kilometer l

Deze wandeling is in de winter niet mogelijk vanwege de sneeuw. Welkom in het betoverde land! Als de landschappen veranderen, veranderen ook de stemmingen. Vanaf de Pierre Saint-Martin worden de bergweiden gesust door het gerinkel van klarines. De oude kaaimannen hebben de tand des tijds doorstaan en getuigen van de hardheid van het leven in de bergen. Na de Col de la Pierre Saint-Martin, in het zuiden, kleuren pijnbomen en bloementapijten het uitzicht voor de minerale Arres d'Anie. Met één voet in Spanje zie je ver weg en krijg je zin om te gaan wandelen! Op de achtergrond staat de Pic d'Anie trots en geeft een indruk van ontoegankelijkheid, beschermd door de Arres. Het pad loopt vlak langs de beroemde kloof Tête Sauvage, die de Verna-grot verbindt, 9 kilometer en meer dan 835 meter naar beneden!

¡La tierra encantada! Mientras cruzamos paisajes las atmósferas no dejan de cambiar. Saliendo de La Pierre Saint-Martin vemos a las ovejas pastar en los veraneros. Tras pasar el collado de La Pierre Saint-Martin, en el sur, el paisaje rocoso de Arres d'Anie.

Il sentiero passa vicino alla famosa "Tête sauvage", che lo collega attraverso una galleria sotterranea naturale alla grotta della Verna, 9 chilometri più avanti! Si tratta di un paradiso per gli speleologi (per saperne di più, visitate la Maison de la Pierre presso il resort). Il Pic d'Anie (2.500 m.) vi terrà d'occhio lungo il percorso, che passa in Spagna, come testimoniano i cartelli di confine lungo il cammino. Questa escursione non è praticabile in inverno a causa della neve. Controllate le previsioni del tempo prima di partire, perché il tratto fuori sentiero è costellato di baratri che possono essere pericolosi in caso di nebbia.