Motus et bouche cousue – n°23 – Conie-Molitard

Un peu plus loin, le dolmen de la chuchoterie puis l’imposant caquetoire de l’Eglise de Villiers-Saint-Orien vous laisseront sans voix…Alors motus et bouche cousue !

A little further on, the Dolmen de la Chuchoterie and the impressive porch of the church in Villiers-Saint-Orien will leave you speechless…. So hush, not a word!

Etwas weiter weg werden Ihnen der Flüsterdolmen und das beeindruckende Vordach der Kirche von Villiers-Saint-Orien die Sprache verschlagen – daher: Silentium!

Ietsje verder ligt het hunebed van de chuchoterie, de fluistering, en de de kerk in Villiers-Saint-Orien met zijn imposante aanbouw. Om sprakeloos van te worden …

Un poco más allá, el dolmen de la chuchoterie y el imponente caquetoire de la iglesia de Villiers-Saint-Orien le dejarán sin palabras… ¡Así que cierre la boca!

Poco più avanti, il dolmen della chuchoterie e l'imponente caquetoire della chiesa di Villiers-Saint-Orien vi lasceranno senza parole… Quindi tenete la bocca chiusa!