Mont Germain – Mouthier-Haute-Pierre

Cet itinéraire débute dans les ruelles du village pittoresque de Mouthier-Haute-Pierre, traverse des prairies et vergers au pied de la Roche de Hautepierre. Le chemin s'enfonce ensuite sous le couvert forestier pour redescendre à Mouthier-Haute-Pierre.

This itinerary begins in the narrow streets of the picturesque village of Mouthier-Haute-Pierre, then crosses meadows and orchards at the foot of the Roche de Hautepierre. The path then descends through the forest cover back to Mouthier-Haute-Pierre.

Diese Route beginnt in den Gassen des malerischen Dorfes Mouthier-Haute-Pierre und führt über Wiesen und Obstgärten am Fuße des Roche de Hautepierre. Danach taucht der Weg unter das Blätterdach des Waldes und führt wieder hinunter nach Mouthier-Haute-Pierre.

Deze route begint in de smalle straatjes van het pittoreske dorpje Mouthier-Haute-Pierre en doorkruist vervolgens weilanden en boomgaarden aan de voet van de Roche de Hautepierre. De route gaat vervolgens dieper het bos in om weer terug te keren naar Mouthier-Haute-Pierre.

Esta ruta comienza en las estrechas callejuelas del pintoresco pueblo de Mouthier-Haute-Pierre, después atraviesa prados y huertos al pie de la Roche de Hautepierre. A continuación, la ruta se adentra en la cubierta forestal para volver a bajar a Mouthier-Haute-Pierre.

Questo percorso inizia nelle stradine del pittoresco villaggio di Mouthier-Haute-Pierre, poi attraversa prati e frutteti ai piedi della Roche de Hautepierre. Il percorso si addentra poi nella foresta per tornare a Mouthier-Haute-Pierre.