Mémoires et Perspectives – Les Anamorphoses à vélo – Corbie

L’Office de Tourisme du Val de Somme vous propose de découvrir le parcours « Mémoire en Perspectives ». Partez à la découverte de 4 grandes figures qui ont marqué le territoire du Val de Somme lors de la Grande Guerre au travers des anamorphoses qui leur sont dédiés. Le long de ce parcours, vous pourrez également apprécier les richesses naturelles et historiques du territoire et des 9 communes que vous traverserez ! Retrouvez le parcours sur Wivisites, scannez le QR Code ou rendez-vous à l’Office de Tourisme du Val de Somme !

The Val de Somme Tourist Office invites you to explore the “Memory in Perspectives” trail. Set out to discover four prominent figures who left their mark on the Val de Somme region during World War I through the anamorphic artworks dedicated to them. Along this trail, you’ll also be able to appreciate the natural and historical treasures of the region and the nine towns you’ll pass through! Find the trail on Wivisites, scan the QR code, or visit the Val de Somme Tourist Office!

Das Fremdenverkehrsamt des Val de Somme lädt Sie ein, den Rundgang „Memoiren in Perspektiven“ zu entdecken. Begeben Sie sich auf die Spuren von vier bedeutenden Persönlichkeiten, die das Gebiet des Val de Somme während des Ersten Weltkriegs geprägt haben, und entdecken Sie die ihnen gewidmeten Anamorphosen. Entlang dieses Rundgangs können Sie zudem die natürlichen und historischen Schätze der Region und der 9 Gemeinden genießen, durch die Sie kommen! Den Rundgang finden Sie auf Wivisites, scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie das Fremdenverkehrsamt des Val de Somme!

Het VVV-kantoor van de Val de Somme nodigt u uit om de route „Mémoire en Perspectives“ te ontdekken. Ga op ontdekkingstocht naar vier belangrijke figuren die tijdens de Eerste Wereldoorlog hun stempel hebben gedrukt op de Val de Somme, aan de hand van de anamorfosen die aan hen zijn gewijd. Tijdens deze route kunt u ook genieten van de natuurlijke en historische rijkdommen van het gebied en de 9 gemeenten die u doorkruist! Bekijk de route op Wivisites, scan de QR-code of ga langs bij het VVV-kantoor van de Val de Somme!

La Oficina de Turismo del Val de Somme te invita a descubrir el recorrido «Memoria en Perspectivas». Sal a descubrir a cuatro grandes figuras que dejaron huella en el territorio del Val de Somme durante la Gran Guerra a través de las anamorfosis que se les han dedicado. A lo largo de este recorrido, también podrás disfrutar de las riquezas naturales e históricas del territorio y de los nueve municipios por los que pasarás. Encuentra el recorrido en Wivisites, escanea el código QR o acércate a la Oficina de Turismo del Val de Somme.

L’Ufficio del Turismo della Val de Somme vi invita a scoprire il percorso “Mémoire en Perspectives”. Partite alla scoperta di quattro grandi personaggi che hanno lasciato il segno nel territorio della Val de Somme durante la Grande Guerra attraverso le anamorfosi a loro dedicate. Lungo questo percorso potrete inoltre apprezzare le ricchezze naturali e storiche del territorio e dei 9 comuni che attraverserete! Scoprite il percorso su Wivisites, scansionate il codice QR o recatevi all’Ufficio del Turismo della Val de Somme!