Musée des Amis du Vieux Corbie – Corbie

Découverte du prestigieux passé de l'abbaye de Corbie. Evocation des périodes charnières : fondation, siège de la ville en 1636. Vie de Sainte Colette, démolition de la Révolution. Scriptorium : reconstitution. Illustration par des reproductions de manuscrits et plan en relief de la ville du siège de Corbie en 1636. La grande guerre à Corbie: Ville anglaise à partir de 1915, bombardement de mars 1918. Eugène Lefebvre, natif de Corbie et premier pilote à se tuer aux commandes d'un avion.

Discovery of the prestigious past of the abbey of Corbie. Evocation of the pivotal periods: foundation, siege of the town in 1636. Life of Saint Colette, demolition of the Revolution. Scriptorium: reconstruction. Illustration of the siege of Corbie in 1636 with reproductions of manuscripts and a relief map of the town. The Great War in Corbie: English town from 1915, bombing of March 1918. Eugène Lefebvre, a native of Corbie and the first pilot to kill himself at the controls of a plane.

Entdeckung der prestigeträchtigen Vergangenheit der Abtei von Corbie. Beschwörung von Wendepunkten: Gründung, Belagerung der Stadt 1636. Leben der Heiligen Colette, Abriss während der Revolution. Scriptorium: Rekonstruktion. Illustration durch Reproduktionen von Manuskripten und Reliefplan der Stadt während der Belagerung von Corbie im Jahr 1636. Der große Krieg in Corbie: Englische Stadt ab 1915, Bombardement im März 1918. Eugène Lefebvre, gebürtig aus Corbie und erster Pilot, der am Steuer eines Flugzeugs ums Leben kam.

Ontdekking van het prestigieuze verleden van Corbie Abbey. Evocatie van de belangrijkste periodes: stichting, belegering van de stad in 1636. Het leven van Saint Colette, sloop tijdens de Revolutie. Scriptorium: reconstructie. Illustratie van het beleg van Corbie in 1636 met reproducties van manuscripten en een reliëfkaart van de stad. De Grote Oorlog in Corbie: Engelse stad uit 1915, bombardement in maart 1918. Eugène Lefebvre, een inwoner van Corbie en de eerste piloot die zichzelf doodde aan de stuurknuppel van een vliegtuig.

Descubrimiento del prestigioso pasado de la Abadía de Corbie. Evocación de los períodos clave: fundación, asedio de la ciudad en 1636. Vida de Santa Colette, demolición durante la Revolución. Scriptorium: reconstitución. Ilustración del asedio de Corbie en 1636 con reproducciones de manuscritos y un mapa en relieve de la ciudad. La Gran Guerra en Corbie: ciudad inglesa de 1915, bombardeo en marzo de 1918. Eugène Lefebvre, natural de Corbie y primer piloto que se suicidó a los mandos de un avión.

Scoperta del prestigioso passato dell'Abbazia di Corbie. Evocazione dei periodi chiave: fondazione, assedio della città nel 1636. Vita di Santa Colette, demolita durante la Rivoluzione. Scriptorium: ricostituzione. Illustrazione dell'assedio di Corbie nel 1636 con riproduzioni di manoscritti e una mappa in rilievo della città. La Grande Guerra a Corbie: città inglese dal 1915, bombardamento nel marzo 1918. Eugène Lefebvre, originario di Corbie e primo pilota ad essersi ucciso ai comandi di un aereo.