Médié'Trail – Parthenay

Au départ de Parthenay, vous partez pour une boucle de 10,5 km de niveau moyen. Ce parcours vous conduira le long des berges du Thouet avec des traversées grâce à des passerelles. Vous parcourez le centre ville médiéval de Parthenay avec ses maisons à pans de bois et ses nombreux escaliers pour travailler les jambes ! Cette boucle mélange aspect sportif et touristique pour une belle découverte !

Departing from Parthenay, you set off on a 10.5 km loop of medium difficulty. The route takes you along the banks of the River Thouet, with crossings via footbridges. You'll explore Parthenay's medieval town center, with its half-timbered houses and numerous staircases to give your legs a workout! This loop combines sport and sightseeing for a great discovery experience!

Von Parthenay aus begeben Sie sich auf einen 10,5 km langen Rundweg mit mittlerem Schwierigkeitsgrad. Diese Strecke führt Sie entlang der Ufer des Thouet mit Überquerungen dank Stegen. Sie laufen durch das mittelalterliche Stadtzentrum von Parthenay mit seinen Fachwerkhäusern und zahlreichen Treppen, um Ihre Beine zu trainieren! Dieser Rundweg verbindet sportliche und touristische Aspekte zu einer schönen Entdeckung!

Vanuit Parthenay vertrek je voor een lus van 10,5 km met een gemiddelde moeilijkheidsgraad. De route loopt langs de oevers van de Thouet, met oversteekplaatsen via loopbruggen. U verkent het middeleeuwse centrum van Parthenay, met zijn vakwerkhuizen en talrijke trappen om uw benen te trainen! Deze lus combineert sport en sightseeing voor een geweldige manier om de stad te ontdekken!

Saliendo de Parthenay, se inicia un bucle de 10,5 km de dificultad moderada. El recorrido discurre por las orillas del Thouet, con cruces a través de pasarelas. Descubrirá el centro medieval de Parthenay, con sus casas de entramado de madera y sus numerosas escaleras que harán trabajar sus piernas Este circuito combina deporte y turismo para descubrir la ciudad

Partendo da Parthenay, si percorre un anello di 10,5 km di difficoltà moderata. Il percorso si snoda lungo le rive del Thouet, con attraversamenti tramite passerelle. Esplorerete il centro storico medievale di Parthenay, con le sue case a graticcio e le sue numerose scalinate che vi faranno allenare le gambe! Questo percorso combina sport e visite turistiche per scoprire la città!