Marmont-Pachas, sur le GR 652 des pélerins de St-Jacques – Marmont-Pachas

Marmont-Pachas, village sans bourg, se remarque par son église au clocher en pierre, rond et très effilé. C'est d'ici que démarre cette randonnée à travers des coteaux arrondis très ouverts, qui accompagne les pèlerins de St-Jacques, de la ferme des Aouillès à l'ancien cimetière près de Curton.

Marmont-Pachas, a village without a town, is notable for its church with a round, tapering stone bell tower. This is where this hike starts, through very open, rounded hillsides, which accompanies the pilgrims of St-Jacques, from the Aouillès farm to the old cemetery near Curton.

Marmont-Pachas, ein Dorf ohne Marktflecken, fällt durch seine Kirche mit dem runden und sehr spitz zulaufenden Glockenturm aus Stein auf. Von hier aus beginnt diese Wanderung durch die sehr offenen, abgerundeten Hänge, die die Jakobspilger vom Bauernhof Aouillès bis zum alten Friedhof bei Curton begleitet.

Marmont-Pachas, een dorp zonder stad, valt op door zijn kerk met een ronde, taps toelopende stenen klokkentoren. Hier begint deze wandeling, door de open, ronde hellingen, die de pelgrims van Sint-Jacob begeleiden, van de boerderij van Aouillès naar het oude kerkhof bij Curton.

Marmont-Pachas, un pueblo sin población, destaca por su iglesia con un campanario de piedra redondo y afilado. Aquí comienza esta caminata, por laderas muy abiertas y redondeadas, que acompaña a los peregrinos de St-Jacques, desde la granja de Aouillès hasta el antiguo cementerio cerca de Curton.

Marmont-Pachas, un villaggio senza città, si distingue per la sua chiesa con un campanile rotondo e affusolato in pietra. Da qui parte l'escursione che, attraverso le colline aperte e arrotondate, accompagna i pellegrini di San Giacomo dalla fattoria di Aouillès al vecchio cimitero di Curton.