Brimont, Marmont-Pachas, randonnée dans les coteaux du Bruilhois – Laplume

Les points de vue sont nombreux tout au long de cette randonnée tracée au sud du Département. Du sommet des collines arrondies, l'Agenais au nord et le Gers au sud s'offrent au regard.

There are many viewpoints along this hike in the south of the department. From the top of the rounded hills, the Agenais to the north and the Gers to the south are visible.

Auf dieser Wanderung im Süden des Departements gibt es zahlreiche Aussichtspunkte. Von den Gipfeln der runden Hügel aus bietet sich dem Betrachter ein Blick auf das Agenais im Norden und das Gers im Süden.

Er zijn veel uitkijkpunten langs deze route in het zuiden van het departement. Vanaf de top van de afgeronde heuvels zijn de Agenais in het noorden en de Gers in het zuiden zichtbaar.

Hay muchos miradores a lo largo de esta ruta en el sur del departamento. Desde la cima de las colinas redondeadas, se ven el Agenais al norte y el Gers al sur.

Lungo questo percorso ci sono molti punti panoramici nel sud del dipartimento. Dall'alto delle colline arrotondate, sono visibili l'Agenais a nord e il Gers a sud.