Les trois chapelles – Arthez-de-Béarn

Une randonnée autour d’Arthez-de-Béarn entre plaines et coteaux, tantôt en forêt ou au milieu des cultures, pour découvrir trois chapelles de charme : La chapelle de Caubin, la chapelle du Cagnes et la chapelle N'Haux.

A hike around Arthez-de-Béarn between plains and hillsides, sometimes in the forest or in the middle of crops, to discover three charming chapels: The chapel of Caubin, the chapel of Cagnes and the chapel N'Haux.

Eine Wanderung rund um Arthez-de-Béarn zwischen Ebenen und Hängen, mal durch den Wald oder inmitten von Anbauflächen, um drei charmante Kapellen zu entdecken: Die Kapelle von Caubin, die Kapelle von Cagnes und die Kapelle N'Haux.

Een wandeling rond Arthez-de-Béarn tussen vlaktes en hellingen, soms in het bos of midden tussen de gewassen, om drie charmante kapellen te ontdekken: de kapel van Caubin, de kapel van Cagnes en de kapel van N'Haux.

Un paseo por Arthez-de-Béarn entre llanuras y laderas, a veces en el bosque o en medio de los cultivos, para descubrir tres encantadoras capillas: la capilla de Caubin, la capilla de Cagnes y la capilla de N'Haux.

Una passeggiata nei dintorni di Arthez-de-Béarn tra pianure e colline, a volte nella foresta o in mezzo alle coltivazioni, per scoprire tre affascinanti cappelle: la cappella di Caubin, la cappella di Cagnes e la cappella di N'Haux.