Les petits Fourgs – Les Fourgs

Vous pourrez admirer de superbes panoramas sur les Alpes et vous ravitailler dans les fromageries d’alpage. Ce circuit expert peut se démarrer au village des Fourgs, si vous séjournez dans le coin, ou à la station biathlon des Hôpitaux-Vieux, si vous partez de la vallée.

Enjoy superb panoramic views of the Alps and refuel in the alpine cheese dairies. This expert tour can start at the village of Les Fourgs, if you're staying in the area, or at the Hôpitaux-Vieux biathlon station, if you're leaving from the valley.

Sie haben einen herrlichen Ausblick auf die Alpen und können sich in den Alpkäsereien mit Lebensmitteln versorgen. Diese Expertentour kann im Dorf Les Fourgs gestartet werden, wenn Sie in der Gegend übernachten, oder an der Biathlonstation Les Hôpitaux-Vieux, wenn Sie vom Tal aus starten.

Je kunt prachtige panoramische uitzichten over de Alpen bewonderen en voorraden inslaan in de kaasmakerijen van de Alpen. Deze deskundige tocht kan beginnen in het dorp Les Fourgs, als je in de buurt verblijft, of bij het biatlonstation Hôpitaux-Vieux, als je vanuit de vallei reist.

Podrá admirar magníficas vistas panorámicas de los Alpes y abastecerse en las queserías alpinas. Esta excursión para expertos puede empezar en el pueblo de Les Fourgs, si se aloja en la zona, o en la estación de biatlón de Hôpitaux-Vieux, si viaja desde el valle.

Potrete ammirare superbe viste panoramiche sulle Alpi e fare rifornimento nei caseifici alpini. Questo tour per esperti può iniziare dal villaggio di Les Fourgs, se soggiornate nella zona, o dalla stazione di biathlon di Hôpitaux-Vieux, se arrivate dalla valle.