Description
Le chemin des Plaines nous conduit à la limite entre forêt et prairie. Un ancien mur de pierre marque la limite historique du massif de Chailluz. Retour par le sentier Saint-Nicolas.
English
The Chemin des Plaines leads us to the boundary between forest and meadow. An old stone wall marks the historical limit of the Chailluz massif. Return by the Saint-Nicolas path.
Deutsch
Der Chemin des Plaines führt uns an die Grenze zwischen Wald und Wiese. Eine alte Steinmauer markiert die historische Grenze des Chailluz-Massivs. Rückkehr über den Pfad Saint-Nicolas.
Dutch
De Chemin des Plaines leidt ons naar de grens tussen bos en weide. Een oude stenen muur markeert de historische grens van het massief van Chailluz. Terugkeer via het Saint-Nicolas pad.
Español
El Chemin des Plaines nos conduce al límite entre el bosque y la pradera. Un antiguo muro de piedra marca el límite histórico del macizo de Chailluz. Regreso por el camino de Saint-Nicolas.
Italiano
Il Chemin des Plaines ci porta al confine tra foresta e prato. Un vecchio muro di pietra segna il limite storico del massiccio di Chailluz. Ritorno attraverso il sentiero di Saint-Nicolas.