Les Fangouses – Grandrieu

Après Les Fangouses, réputées pour ses tourbières, vous glisserez vers l'Ance où vous pourrez, peut être, découvrir dans le sable une des "mulettes" ou moules perlières si réputées jadis ou mieux encore : des pépites d'or !

After Les Fangouses, known for its peat bogs, you’ll make your way down to the Ance, where you might just discover in the sand one of the “mulettes”—or pearl mussels—that were once so famous, or better yet: gold nuggets!

Hinter Les Fangouses, das für seine Torfmoore bekannt ist, gelangen Sie zur Ance, wo Sie vielleicht im Sand eine der einst so berühmten „Mulettes“ oder Perlmuscheln entdecken können – oder noch besser: Goldnuggets!

Na Les Fangouses, dat bekend staat om zijn veengebieden, glijdt u verder naar de Ance, waar u misschien in het zand een van de "mulettes" of parelmosselen kunt ontdekken die vroeger zo beroemd waren, of nog beter: goudklompjes!

Después de Les Fangouses, famosa por sus turberas, te deslizarás hacia el Ance, donde quizá puedas descubrir en la arena una de las «mulettes» o mejillones perleros tan famosos antaño, o mejor aún: ¡pepitas de oro!

Dopo Les Fangouses, famosa per le sue torbiere, vi dirigerete verso l'Ance, dove potrete, chissà, scoprire nella sabbia una delle "mulettes" o cozze perliere, un tempo così famose, o meglio ancora: delle pepite d'oro!