BUREAU D'INFORMATION TOURISTIQUE DE GRANDRIEU – Grandrieu

Situé à équidistance de Mende (préfecture de la Lozère) et du Puy en Velay (Haute-Loire), Grandrieu est un village perché sur le plateau accidenté de la Margeride Nord, tout de granit et de lauzes, de ce granit qui fait la particularité du pays, et qui porte en lui la mémoire de son passé. Grandrieu Il est traversé par "Le Grandrieu", (Grandis Rivus, grand ruisseau par opposition au petit ruisseau qui vient des Mèdes), et qui a donné son nom au village.

Located equidistant from Mende (prefecture of Lozère) and Le Puy en Velay (Haute-Loire), Grandrieu is a village perched on the rugged plateau of the northern Margeride, all granite and lauzes, the granite that makes the country special, and which carries the memory of its past. Grandrieu It is crossed by "Le Grandrieu", (Grandis Rivus, large stream as opposed to the small stream that comes from the Medes), and which gave its name to the village.

Grandrieu liegt in der Nähe von Mende (Präfektur des Departements Lozère) und Le Puy en Velay (Haute-Loire) und ist ein Dorf auf dem zerklüfteten Plateau der nördlichen Margeride, das ganz aus Granit und Schiefer besteht, dem Granit, der die Besonderheit des Landes ausmacht und die Erinnerung an seine Vergangenheit in sich trägt. Grandrieu Durch das Dorf fließt "Le Grandrieu" (Grandis Rivus, großer Bach im Gegensatz zu dem kleinen Bach, der aus Medes kommt), der dem Dorf seinen Namen gegeben hat.

Grandrieu, gelegen op gelijke afstand van Mende (prefectuur Lozère) en Le Puy en Velay (Haute-Loire), is een dorp dat op het ruige plateau van de Margeride Nord ligt, één en al graniet en leisteen, het graniet dat deze streek zo bijzonder maakt en dat de herinnering aan het verleden met zich meedraagt. Grandrieu De Grandrieu (Grandis Rivus, grote stroom in tegenstelling tot de kleine stroom die uit de Medes komt) stroomt door het dorp en geeft het zijn naam.

Situado equidistante de Mende (prefectura de Lozère) y Le Puy en Velay (Alto Loira), Grandrieu es un pueblo encaramado en la escarpada meseta de la Margeride Nord, todo granito y pizarra, el granito que hace tan especial a esta región y que lleva consigo el recuerdo de su pasado. Grandrieu El Grandrieu (Grandis Rivus, gran arroyo en contraposición al pequeño arroyo que viene de las Medas) atraviesa el pueblo, dándole su nombre.