Autour de Villefort – VTT n°34 – Villefort

À peine une légère grimpette au départ de la gare pour cette boucle aussi courte que familiale qui revient au village en traversant quelques bois et le quartier des Sédaries.

%C0 Just a slight climb from the train station marks the start of this short, family-friendly loop that returns to the village through a few woods and the S%E9daries neighborhood.

%C0 Kaum ein leichter Anstieg vom Bahnhof aus für diese ebenso kurze wie familienfreundliche Rundwanderung, die durch einige Wälder und das Viertel Les S%E9daries zurück ins Dorf führt.

%C0 Vanaf het station is het slechts een l%E9g%E8re klim voor deze korte, gezinsvriendelijke rondwandeling, die via enkele bossen en de wijk Les S%E9daries weer terugkeert naar het dorp.

%C0 Apenas una ligera subida al salir de la estación para este recorrido circular, tan corto como apto para toda la familia, que regresa al pueblo atravesando algunos bosques y el barrio de las S%E9daries.

%C0 Una leggera salita appena all’uscita dalla stazione per questo percorso ad anello, breve e adatto a tutta la famiglia, che riporta al paese attraversando alcuni boschi e il quartiere delle S%E9daries.