Les dames Dadas – Boulay-Moselle

Une randonnée originale pour découvrir le centre de Boulay, ses gässels, ses Dadas tours, derniers vestiges des fortifications de la ville. Plus loin, vous prenez de la hauteur par le plateau où un panorama fabuleux sur la ville et le Pays de Nied s’offre à vous.

An original hike to discover the centre of Boulay, its gässels, its Dadas tours, the last remains of the town's fortifications. Further on, you will climb to the top of the plateau where you will enjoy a fabulous panorama of the town and the Pays de Nied.

Eine originelle Wanderung, um das Zentrum von Boulay mit seinen Gässeln und Dadas-Türmen, den letzten Überresten der Stadtbefestigung, zu entdecken. Weiter hinten gewinnen Sie über das Plateau an Höhe, wo sich Ihnen ein fabelhaftes Panorama über die Stadt und das Pays de Nied bietet.

Een originele wandeling om het centrum van Boulay te ontdekken, de gässels, de Dadas-torens, de laatste overblijfselen van de vestingwerken van de stad. Verderop wint u hoogte bij het plateau waar u een fabelachtig panorama over de stad en het Pays de Nied wordt geboden.

Una excursión original para descubrir el centro de Boulay, sus gässels, sus torres Dadas, los últimos vestigios de las fortificaciones de la ciudad. Más adelante, ganará altura por la meseta donde se le ofrece un fabuloso panorama de la ciudad y del Pays de Nied.

Un'escursione originale per scoprire il centro di Boulay, i suoi gässel, le sue torri Dadas, ultime vestigia delle fortificazioni della città. Più avanti, si guadagna quota sull'altopiano, da cui si gode di un favoloso panorama sulla città e sul Pays de Nied.