Les Châteaux – Génelard

Une boucle à vélo qui vous emmène au sud de la communauté urbaine Creusot Montceau. Au départ de Génelard, place de la Résistance, au niveau du centre d'interprétation de la ligne de démarcation, vous passerez près de châteaux privés, dont le château de Digoine qui est ouvert à la visite.

A cycling loop that takes you to the south of the Creusot Montceau urban community. Starting in Génelard, on Place de la Résistance, at the demarcation line interpretation center, you'll pass by a number of private châteaux, including Château de Digoine, which is open to visitors.

Eine Fahrradschleife, die Sie in den Süden des Stadtgebiets Creusot Montceau führt. Sie starten in Génelard, Place de la Résistance, am Interpretationszentrum der Demarkationslinie. Sie kommen an privaten Schlössern vorbei, darunter das Schloss Digoine, das zur Besichtigung geöffnet ist.

Een fietstocht ten zuiden van de gemeente Creusot Montceau. Vanaf Génelard, op de Place de la Résistance, vlakbij het interpretatiecentrum van de demarcatielijn, komt u langs een aantal privékastelen, waaronder het Château de Digoine, dat toegankelijk is voor bezoekers.

Un bucle ciclista que le llevará al sur de la comunidad urbana de Creusot Montceau. Comenzando en Génelard, en la plaza de la Resistencia, cerca del centro de interpretación de la línea de demarcación, pasará por varios castillos privados, entre ellos el castillo de Digoine, que está abierto a los visitantes.

Un anello ciclistico che vi porta a sud della comunità urbana Creusot Montceau. Partendo da Génelard, in Place de la Résistance, vicino al centro di interpretazione della linea di demarcazione, si attraversano alcuni castelli privati, tra cui il Château de Digoine, aperto ai visitatori.