Lembeye : la vallée du Vic-Bilh à cheval – Lembeye

Les amateurs de sorties sportives vont adorer ce circuit ! Il réserve quelques grimpettes ardues, mais également de magnifiques portions comme la descente de cap de pont. Quant aux panoramas sur les Pyrénées, ils sont simplement exceptionnels ! A faire absolument !

Sports lovers will love this circuit! It has some difficult climbs in store, but also some magnificent sections such as the Tram line or the descent of the bridge heading. As for the panoramas over the Pyrenees, they are simply exceptional!

Sportbegeisterte werden diese Strecke lieben! Es gibt einige anstrengende Kletterpartien, aber auch wunderschöne Abschnitte wie die Abfahrt vom Cap de Pont. Die Aussicht auf die Pyrenäen ist einfach außergewöhnlich! Ein absolutes Muss!

Sportliefhebbers zullen van deze route houden! Het heeft een aantal zware beklimmingen, maar ook een aantal prachtige stukken, zoals de afdaling van Cap de Pont. Het uitzicht op de Pyreneeën is gewoonweg uitzonderlijk! Een must do!

A los amantes del deporte les encantará esta ruta Tiene algunas subidas duras, pero también algunos tramos magníficos como el descenso del Cap de Pont. En cuanto a las vistas de los Pirineos, ¡son simplemente excepcionales! Una visita obligada

Gli amanti dello sport ameranno questo percorso! Presenta alcune salite impegnative, ma anche tratti magnifici come la discesa di Cap de Pont. Per quanto riguarda la vista sui Pirenei, è semplicemente eccezionale! Un'attività da non perdere!