Description
Les fayes sont organisées par la commune de Voiteur pour célébrer le solstice d'hiver le jeudi 25 décembre 2025 au lieu dit Château d'eau.
Saucisses et vin chaud offerts sur place
English
The fayes are organised by the commune of Voiteur to celebrate the winter solstice on Thursday 25 December 2025 at the Château d'eau.
Sausages and mulled wine available on site
Deutsch
Die Fayes werden von der Gemeinde Voiteur organisiert, um die Wintersonnenwende am Donnerstag, den 25. Dezember 2025, am Ort Château d'eau zu feiern.
Würstchen und Glühwein werden vor Ort angeboten.
Dutch
De feesten worden georganiseerd door de gemeente Voiteur om de winterzonnewende te vieren op donderdag 25 december 2025 in het Château d'eau.
Worstjes en glühwein ter plaatse verkrijgbaar
Español
Las fiestas están organizadas por el municipio de Voiteur para celebrar el solsticio de invierno el jueves 25 de diciembre de 2025 en el Château d'eau.
Salchichas y vino caliente disponibles in situ
Italiano
Le feste sono organizzate dal comune di Voiteur per celebrare il solstizio d'inverno giovedì 25 dicembre 2025 presso lo Château d'eau.
Salsicce e vin brulé disponibili in loco