Description
Roulez l’esprit serein sur ce parcours entièrement en Voies Vertes, le long du Canal de Nantes à Brest, de la Rigole d’Hilvern et de l’ancienne voie ferrée du Bretagne Centre. Vous traverserez les paysages verts et bleus de la Bretagne intérieure, entre paysages de bocage, écluses, et le grand lac de Guerlédan. Prenez la clé des champs à vélo ! Vous pouvez louer des vélos à la Base Départementale de Plein Air de Guerlédan. Côté pratique, les itinéraires empruntés :
• Guerlédan / Saint-Caradec : V406
• Saint-Caradec / Saint-Gonnery : V408
• Saint-Gonnery / Pontivy / Guerlédan : La Vélodyssée (EV1) par le canal de Nantes à Brest Côté pratique, hébergements et services à proximité : téléchargez le pdf sur la fiche
English
Ride with peace of mind on this entirely Voies Vertes route, along the Canal de Nantes à Brest, the Rigole d?Hilvern and the old Bretagne Centre railroad line. You'll cross the green and blue landscapes of inland Brittany, with its bocage countryside, locks and the great lake of Guerlédan. Take to the fields by bike! You can rent bikes at the Base Départementale de Plein Air de Guerlédan. In practical terms, the routes taken :
? Guerlédan / Saint-Caradec: V406
? Saint-Caradec / Saint-Gonnery: V408
? Saint-Gonnery / Pontivy / Guerlédan : La Vélodyssée (EV1) via the Nantes-Brest canal Practical information, nearby accommodation and services: download the pdf on the sheet
Deutsch
Fahren Sie mit ruhigem Gewissen auf dieser Strecke, die vollständig auf Voies Vertes verläuft, entlang des Kanals von Nantes nach Brest, der Rigole d'Hilvern und der alten Eisenbahnstrecke der Bretagne Centre. Sie durchqueren die grün-blauen Landschaften der inneren Bretagne, zwischen Bocage-Landschaften, Schleusen und dem großen See von Guerlédan. Nehmen Sie den Schlüssel zu den Feldern mit dem Fahrrad mit! Fahrräder können Sie in der Base Départementale de Plein Air de Guerlédan mieten. Praktische Seite, die benutzten Routen :
? Guerlédan / Saint-Caradec: V406
? Saint-Caradec / Saint-Gonnery: V408
? Saint-Gonnery / Pontivy / Guerlédan: La Vélodyssée (EV1) durch den Kanal von Nantes nach Brest Praktische Seite, Unterkünfte und Dienstleistungen in der Nähe: laden Sie das pdf auf der Karteikarte herunter
Dutch
Rijd met een gerust hart op deze volledig Voies Vertes route, langs het Canal de Nantes à Brest, de Rigole d?Hilvern en de oude spoorlijn Bretagne Centre. Je doorkruist de groene en blauwe landschappen van het binnenland van Bretagne, met zijn omheinde landerijen, sluizen en het grote meer van Guerlédan. Ontdek het platteland op de fiets! Je kunt fietsen huren bij de Base Départementale de Plein Air de Guerlédan. Praktisch gezien zijn de routes :
? Guerlédan / Saint-Caradec: V406
? Saint-Caradec / Saint-Gonnery: V408
? Saint-Gonnery / Pontivy / Guerlédan: La Vélodyssée (EV1) via het kanaal van Nantes naar Brest Praktische informatie, nabijgelegen accommodatie en diensten: download de pdf op de pagina
Español
Pedalea con toda tranquilidad por esta ruta totalmente Voies Vertes, a lo largo del Canal de Nantes à Brest, la Rigole d'Hilvern y la antigua línea ferroviaria Bretagne Centre. Atravesará los paisajes verdes y azules de la Bretaña interior, con sus tierras de labranza cubiertas de setos, sus esclusas y el gran lago de Guerlédan. ¡Salga al campo en bicicleta! Puede alquilar bicicletas en la Base Départementale de Plein Air de Guerlédan. En la práctica, los recorridos :
? Guerlédan / Saint-Caradec: V406
? Saint-Caradec / Saint-Gonnery: V408
? Saint-Gonnery / Pontivy / Guerlédan : La Vélodyssée (EV1) por el canal de Nantes a Brest Información práctica, alojamientos y servicios cercanos: descargue el pdf de la página
Italiano
Pedalate in tutta tranquillità su questo percorso interamente Voies Vertes, lungo il Canal de Nantes à Brest, la Rigole d'Hilvern e la vecchia linea ferroviaria Bretagne Centre. Attraverserete i paesaggi verdi e blu dell'entroterra bretone, con i suoi campi coltivati a siepe, le chiuse e il grande lago di Guerlédan. Scoprite la campagna in bicicletta! È possibile noleggiare biciclette presso la Base Dipartimentale de Plein Air de Guerlédan. In termini pratici, i percorsi effettuati :
? Guerlédan / Saint-Caradec: V406
? Saint-Caradec / Saint-Gonnery: V408
? Saint-Gonnery / Pontivy / Guerlédan : La Vélodyssée (EV1) attraverso il canale Nantes-Brest Informazioni pratiche, alloggi e servizi nelle vicinanze: scaricare il pdf alla pagina