Description
Prêt pour une petite balade sympa accessible à tous ?
Partez pour une randonnée pédestre d’environ 1 heure, idéale pour se dégourdir les jambes tout en douceur. Le départ se fait depuis le parking de la mairie de La Nouaye, un point de départ simple et pratique. Juste à côté, ne manquez pas l’Église Saint Hubert, joyau du XVème siècle, ainsi que les vestiges du calvaire, classés monuments historiques — un petit plongeon dans l’histoire locale qui fait toujours son effet !
English
Ready for a fun little stroll accessible to all?
Set off on a 1-hour hike, ideal for gently stretching your legs. Departure is from the La Nouaye town hall parking lot, a simple and practical starting point. Nearby, don't miss Saint Hubert's Church, a 15th-century jewel, and the remains of the calvary, listed as a historic monument? a little dip into local history that always makes an impact!
Deutsch
Sind Sie bereit für einen netten kleinen Spaziergang, der für alle zugänglich ist?
Machen Sie eine ca. 1-stündige Wanderung, um sich auf sanfte Weise die Beine zu vertreten. Der Start erfolgt vom Parkplatz des Rathauses von La Nouaye aus, einem einfachen und praktischen Ausgangspunkt. Verpassen Sie nicht die Kirche Saint Hubert, ein Juwel aus dem 15. Jahrhundert, sowie die Überreste des Kalvarienbergs, die unter Denkmalschutz stehen… ein kleiner Einblick in die lokale Geschichte, der immer seine Wirkung zeigt!
Dutch
Klaar voor een leuke wandeling die voor iedereen toegankelijk is?
Maak een wandeling van ongeveer 1 uur, ideaal om je benen te strekken. De wandeling start op de parkeerplaats van het gemeentehuis in La Nouaye, een eenvoudig en praktisch startpunt. In de buurt mag je de kerk Saint-Hubert, een juweeltje uit de 15e eeuw, en de overblijfselen van de Calvarieberg, geklasseerd als historisch monument, niet missen. Een kleine duik in de plaatselijke geschiedenis die altijd indruk maakt!
Español
¿Listo para un paseo divertido y accesible para todos?
Salga a dar un paseo de aproximadamente 1 hora, ideal para estirar suavemente las piernas. La salida es desde el aparcamiento del ayuntamiento de La Nouaye, un punto de partida sencillo y práctico. Cerca de allí, no se pierda la iglesia de San Huberto, joya del siglo XV, y los restos del Calvario, declarados monumento histórico… ¡una pequeña inmersión en la historia local que siempre impacta!
Italiano
Siete pronti per una passeggiata divertente e accessibile a tutti?
Partite per una passeggiata di circa 1 ora, ideale per sgranchirsi le gambe. La passeggiata parte dal parcheggio del municipio di La Nouaye, un punto di partenza semplice e pratico. Nelle vicinanze, non perdete la chiesa di Saint Hubert, gioiello del XV secolo, e i resti del Calvario, classificati come monumento storico: un piccolo tuffo nella storia locale che fa sempre effetto!