Le Marlet – Parcours n°23 – Lajo

Au départ de Lajo, cette randonnée vous mènera à travers de beaux chemins, à la découverte de petits hameaux typiques de la Margeride. Entre l'Estival et le Marlet, vos yeux se porteront à l'horizon sur un superbe panorama où vous apercevrez facilement la tour d'Apcher, les monts du Plomb du Cantal et le plateau de l'Aubrac. Durant la suite de la promenade vous marcherez à travers bois, où les nombreux parfums de la forêt guideront vos pas.

Starting from Lajo, this hike will take you along beautiful trails as you explore the small, traditional hamlets of the Margeride region. Between L'Estival and Le Marlet, your gaze will be drawn to the horizon, where you’ll be treated to a superb panorama offering clear views of the Apcher Tower, the Plomb du Cantal mountains, and the Aubrac Plateau. As you continue your walk, you’ll pass through woods, where the many scents of the forest will guide your steps.

Diese Wanderung beginnt in Lajo und führt Sie über wunderschöne Wege zu den kleinen, für die Margeride typischen Weilern. Zwischen L’Estival und Le Marlet richtet sich Ihr Blick zum Horizont auf ein herrliches Panorama, in dem Sie leicht den Turm von Apcher, die Berge des Plomb du Cantal und das Plateau de l’Aubrac erkennen können. Im weiteren Verlauf der Wanderung wandern Sie durch Wälder, wo die vielfältigen Düfte des Waldes Ihre Schritte leiten werden.

Deze wandeling begint in Lajo en voert u over prachtige paden langs kleine, typische gehuchten van de Margeride. Tussen L'Estival en Le Marlet kunt u uw blik laten dwalen naar de horizon, waar u een prachtig panorama te zien krijgt met de toren van Apcher, de bergen van de Plomb du Cantal en het plateau van Aubrac. Tijdens het verdere verloop van de wandeling loopt u door het bos, waar de vele geuren van het bos uw stappen zullen leiden.

Con salida desde Lajo, esta ruta de senderismo te llevará por hermosos senderos, a la descubierta de pequeñas aldeas típicas de la Margeride. Entre L'Estival y Le Marlet, tu mirada se dirigirá hacia el horizonte, donde podrás contemplar un magnífico panorama en el que se divisan fácilmente la torre de Apcher, los montes del Plomb du Cantal y la meseta de Aubrac. Durante el resto del recorrido, caminarás por el bosque, donde los numerosos aromas del bosque guiarán tus pasos.

Con partenza da Lajo, questa escursione vi condurrà lungo splendidi sentieri, alla scoperta di piccoli borghi tipici della Margeride. Tra l’Estival e il Marlet, lo sguardo si spingerà verso l’orizzonte su un magnifico panorama da cui potrete facilmente scorgere la torre di Apcher, i monti del Plomb du Cantal e l’altopiano dell’Aubrac. Nel prosieguo della passeggiata camminerete attraverso i boschi, dove i numerosi profumi della foresta guideranno i vostri passi.