Le lavoir – Douville-en-Auge

L'eau jaillit partout dans le Pays d'Auge. Sur ce circuit vous rencontrerez des sources et des lavoirs, vous franchirez à gué des cours d'eau et, sur une partie du parcours, un ruisseau suivra le même chemin que vous !

In the Pays d’Auge, water springs from all around. Along this itinerary, you will come across sources and wash houses, as you cross waterways on small bridges. A stream even accompanies you along part of the route!

Im Pays d'Auge sprudelt das Wasser überall. Auf diesem Rundweg treffen Sie auf Quellen und Waschhäuser, Sie waten durch Wasserläufe und auf einem Teil der Strecke folgt ein Bach demselben Weg wie Sie!

Overal in de Pays d'Auge ontspringt water. Op deze route komt u bronnen en wasplaatsen tegen, u doorwaadt beken en op een deel van de route volgt een beekje hetzelfde pad als u!

El agua brota por todas partes en el País de Auge. En esta ruta te encontrarás con manantiales y lavaderos, vadearás arroyos y, en parte de la ruta, ¡un arroyo seguirá el mismo camino que tú!

L'acqua sgorga ovunque nel Pays d'Auge. Lungo questo percorso incontrerete sorgenti e lavatoi, guaderete torrenti e, in una parte del percorso, un ruscello seguirà il vostro stesso percorso!