Le Chemin des Puys – Laguenne-sur-Avalouze

Empruntant d'abord l 'ancienne voie du Paris Orléans Corrèze, ce circuit contourne le Puy du Jour, longeant les rivières Saint-Bonnette et Ganette, pour terminer dans le bourg, rue des Armuriers, où raisonnait autrefois le fameux "Taou" de Laguenne.

Following the old Paris Orléans Corrèze route, this circuit goes around the Puy du Jour, along the Saint-Bonnette and Ganette rivers, to finish in the village, rue des Armuriers, where the famous "Taou" of Laguenne used to sound.

Diese Strecke führt zunächst über die alte Bahnstrecke Paris Orléans Corrèze, dann um den Puy du Jour herum, entlang der Flüsse Saint-Bonnette und Ganette und schließlich durch das Dorf in der Rue des Armuriers, wo früher der berühmte "Taou" von Laguenne erklang.

Volgens de oude route Paris Orléans Corrèze, loopt dit circuit rond de Puy du Jour, langs de rivieren Saint-Bonnette en Ganette, om te eindigen in de stad, rue des Armuriers, waar vroeger de beroemde "Taou" van Laguenne klonk.

Siguiendo la antigua ruta París Orléans Corrèze, este circuito bordea el Puy du Jour, bordeando los ríos Saint-Bonnette y Ganette, para terminar en el pueblo, rue des Armuriers, donde sonaba el famoso "Taou" de Laguenne.

Seguendo l'antico percorso Parigi Orléans Corrèze, questo circuito si snoda attorno al Puy du Jour, costeggiando i fiumi Saint-Bonnette e Ganette, per terminare nella cittadina, rue des Armuriers, dove risuonava il famoso "Taou" di Laguenne.