Le Canal des 2 Mers à vélo en Gironde – Bordeaux

Le Canal des 2 Mers à vélo relie l'Atlantique à la Méditerranée sur 750 km, de Royan à Sète via Blaye, Bordeaux, l'Entre-Deux-Mers et le Canal de Garonne, puis Toulouse et le Canal de Midi.

The Canal des 2 Mers by bike links the Atlantic to the Mediterranean over 750 km, from Royan to Sète via Blaye, Bordeaux, the Entre-Deux-Mers and the Canal de Garonne, then Toulouse and the Canal de Midi.

Der Canal des 2 Mers mit dem Fahrrad verbindet auf 750 km den Atlantik mit dem Mittelmeer. Er führt von Royan über Blaye, Bordeaux, das Entre-Deux-Mers und den Canal de Garonne nach Sète, dann weiter nach Toulouse und zum Canal de Midi.

Het Canal des 2 Mers per fiets verbindt de Atlantische Oceaan met de Middellandse Zee over 750 km, van Royan naar Sète via Blaye, Bordeaux, de Entre-Deux-Mers en het Canal de Garonne, vervolgens Toulouse en het Canal de Midi.

El Canal des 2 Mers en bicicleta une el Atlántico con el Mediterráneo a lo largo de 750 km, de Royan a Sète pasando por Blaye, Burdeos, el Entre-Deux-Mers y el Canal de Garona, y luego Toulouse y el Canal de Midi.

Il Canal des 2 Mers in bicicletta collega l'Atlantico al Mediterraneo per 750 km, da Royan a Sète passando per Blaye, Bordeaux, l'Entre-Deux-Mers e il Canal de Garonne, quindi Tolosa e il Canal de Midi.